2022-04-12 | 김지영 기자

韩国资产管理公社支援釜山企业租金…与釜山市签署合作协议

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国资产管理公社社长权南柱(右)12日在釜山广域市政府与釜山广域市市长朴亨埈签署中小企业资产收购及租赁支援业务协议后展示协议书。照片提供=韩国资产管理公社 韩国资产管理公社(KAMCO)12日表示,已在釜山广域市政府与釜山广域市签署中小企业资产收购及租赁支援业务协议。通过本次协议,韩国资产管理公社与釜山广域市将对获得该公社资产收购后租赁项目(S&LB)支持的釜山企业各自补贴租金的2%(租金上限15亿韩元),每家企业每年最高支援6000万韩元。S&LB是韩国资产管理公社收购暂时面临流动性危机企业的工厂、办公楼等资产后再出租,从而为企业提供流动性并支持其持续经营的项目。

双方机构计划构建支援中小企业的合作体系,使支援项目相互补充,从而提升通过改善中小企业财务结构支持经营正常化的政策效果。由此,企业租金负担将减轻并得以持续经营,预计也将有助于激活地区经济。韩国资产管理公社社长权南柱表示:“希望本次协议成为面临经济困难的釜山中小企业克服危机、重新起飞的跳板”,“今后韩国资产管理公社将继续加强与地方政府的合作,支持参与资产收购后租赁项目的企业成功重振。”

阅读韩文原文