2022-04-12 | 김지희 기자

Hyundai Glovis进军“LNG运输业”…与澳大利亚伍德赛德签最长15年合约

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Hyundai Glovis(086280)携手全球能源企业伍德赛德,正式进军液化天然气(LNG)运输业务。其战略是将以汽车运输船为中心的海运业务组合扩展至天然气运输,以确保今后在氢气供应领域的竞争力。

Hyundai Glovis12日表示,已与澳大利亚伍德赛德签署LNG长期运输合同。当天以线上方式举行的签约仪式上,Hyundai Glovis总经理金正勋与伍德赛德首席执行官梅格·奥尼尔等出席。

合同期限为基本10年,另有延长5年的选择权,最长15年。将把澳大利亚生产的LNG运往东北亚等地区。Hyundai Glovis为履行与伍德赛德的合同将建造新船,计划自船舶交付的2024年下半年起正式开展业务。

Hyundai Glovis也是伍德赛德签约的首家亚洲船公司。通过本次合同,Hyundai Glovis意在结合自身海上运输能力与伍德赛德的资源开发能力,为全球核心需求地构建最优LNG供应链。

总部位于澳大利亚的伍德赛德自1954年成立以来,专注于LNG与原油生产、钻探勘探等资源开发,承担全球LNG供应量的5%,并主导澳大利亚政府正在推进的西澳海岸大型气田Pluto开发项目等。

Hyundai Glovis还计划通过与伍德赛德的合作探索进军氢气海上运输领域。伍德赛德是韩国国内氢气加注基础设施建设联合体HyNet中唯一出资的海外氢气供应企业。

Hyundai Glovis相关人士表示:“将顺应能源转型的时代潮流,作为全球船公司发挥重要作用”,“不仅在汽车运输船市场,也将在天然气海上运输领域确保全球竞争力。”

阅读韩文原文