2022-04-12 | 부산=조원진 기자

釜山市第三天火化率恢复至平均水平……火化设施提前稳定

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

近期因死亡人数激增而陷入困难的釜山市永乐公园火葬设施运营已趋于稳定。

釜山市12日表示,为最大化火葬设施承载能力,与釜山设施公团(永乐公园)合作,已将釜山地区第3日火葬率提升至81%,达到去年平均水平(80.4%)。

近期受季节因素及新冠死亡人数激增影响,全国火葬场预约困难,殡仪馆安置设施不足问题加剧,出现所谓“火葬大乱”。由此,遗属不得不办5至6日丧事,甚至前往其他地区“远征火葬”。

釜山市与釜山设施公团一道,采取扩大火葬炉运营轮次、全面中止改葬遗骨火葬、限制辖区外死亡者预约、延长公设奉安设施(永乐、追慕公园)运营时间、确保临时安置设施等特别对策,并立即开始实施。

特别是紧急请求韩国保健福祉部、蔚山广域市、庆尚南道等邻近地方政府协助,扩大火葬设施运转率、放宽辖区外死亡者预约限制等,推进分散火葬需求的区域共同应对。

釜山市相关人士表示:“将构建釜蔚庆共同应对体系基础,并研究引入‘辖区外火葬补助金’,为在其他市道火葬的市民制定对策,把市民治丧不便降至最低。”

阅读韩文原文