2022-04-12 | 이주희 인턴기자

K-Food“火鸡炒面”是劣质食品?…中国着手调查

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

三养食品火鸡炒面出口产品的保质期被确认为韩国国内销售产品的两倍,在中国引发争议。

据观察者网等10日报道,向中国最大电商网站天猫的三养食品旗舰店咨询后确认,火鸡炒面保质期“双重标注”属实。三养食品旗舰店方面回答称:“我们是进口商,相关产品全部在韩国工厂生产。”“中文包装由韩国制造商直接设计、印刷。”

中国网民也在社交媒体微博上连同照片分享了帖子,称“在中国销售的火鸡炒面保质期为12个月,但三养食品官方网站上的产品说明为6个月”。实际上,三养食品官网韩文页面上火鸡炒面的保质期为6个月,而中文和英文页面上则为12个月。

观察者网指出,根据今年1月起施行的《中华人民共和国进出口食品安全管理办法》第九条,进口食品应符合中国法规和食品安全国家标准。并说明:“中国国内方便面的保质期平均为6个月。”“超过6个月后,方便面中所含脂肪会逐渐氧化,过氧化值可能超过标准值。”

保质期争议发生后,应中国媒体要求,成都市食品检验研究院对生产超过6个月的3种三养食品方便面进行了成分检测。但结果确认,过氧化值均未超过标准值。

在此情况下,因保质期不同而引发争议,中国有关部门着手核实事实。

三养食品方面就此次争议发表官方立场文,解释称出口产品的保质期考虑到通关等物流过程,不仅对中国,对出口到其他国家的产品同样适用12个月。并再次强调:“并不是唯独对中国延长了保质期,出口产品的保质期全部为1年。”

另外,三养食品自2016年起因火鸡炒面在中国、美国等地走红而出口增加,整体销售额中海外销售占比达57%。特别是在中国,随着视频平台上火鸡炒面“吃播”内容流行,该产品迅速增长,占到三养食品海外销售额的45%。

阅读韩文原文