2022-04-12 | 논설위원실 논설위원

[社论]确立法治与公权力正常化是劳动改革的起点

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

全国民主劳动组合总联盟13日明确表示,将强行举行1万人规模的首尔市中心决议大会。民主劳总11日在总统职务交接委员会前举行记者会,批评称“尹锡悦总统当选人一方一贯推行反劳动、反平民、亲财阀政策”,并高声表示“不要以政治防疫堵住现场的声音”。此次集会带有新政府与劳动界‘前哨战’的浓厚性质,将成为衡量尹锡悦政府劳动政策的试金石。

此前,民主劳总提出限制多套房持有、清算财阀体制等13项要求,并宣战称“将在尹锡悦政府五年间持续斗争”。其中相当多要求是动摇宪法价值的主张。过去5年间,民主劳总屡屡以‘烛光账单’为由重复无法行为,文在寅政府却袖手旁观或消极应对。更糟的是,对进步、保守团体的集会适用橡皮筋标准,使公权力的信任度跌至谷底。以大企业、正式员工为主体的民主劳总已不再是弱者。其会员平均工资位居全体工薪劳动者前10~20%,年薪1亿韩元以上的劳动者也不少。强硬的贵族工会越是竭力维护既得利益,受害者就越是非正式员工和青年。

新政府肩负着克服后疫情时代经济危机、重振渐趋熄灭的增长动力的重大责任。现在正是像治愈‘英国病’的前首相玛格丽特·撒切尔或救活德国经济的前总理格哈德·施罗德那样,推进大胆劳动改革的时候。必须纠正‘倾斜的劳资竞技场’,提高劳动市场的灵活性与劳资合作水平,以拉升生产率。以现政府的失败为反面教材,通过确立法治主义和公权力正常化,使工会的违法行为无立足之地,这正是劳动改革的起点。

阅读韩文原文