2022-04-11 | 베이징=김광수 특파원

全球一半小麦囤在中国粮仓…西方称“囤积刺激通胀”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“中国人民的饭碗必须牢牢端在自己手里。”(中国国家主席习近平)

连续19年在“中央一号文件”中强调三农(农业、农民、农村),可见中国何等重视农业和粮食自给。有观点指出,中国以“粮食安全”为名增加粮食储备,正在推高全球粮价。今年中国各地的新冠封控预计将影响播种,加之原本稳定的物价也开始蠢动,外界担忧中国的粮食资源储备及由此带来的全球粮价上涨将持续。

11日,香港《南华早报》(SCMP)援引美国农业部3月报告报道称,2022年底中国小麦库存量将达1.42亿吨,约占全球总量的50.5%。这一比例高于2018年底的45.5%。

自2008年成为小麦净进口国的中国,去年进口970万吨,同比增长17.9%。此外还购入大米447万吨、大豆9650万吨等,共计1.65亿吨粮食。

在近期全球粮价暴涨的形势下,西方国家认为,在战争余波导致小麦、玉米收成和出口大幅减少之际,中国不必要地大量“囤积”粮食,推高了世界粮价。实际上,中国的玉米进口从2019年的479万吨增至去年的2835万吨,约增长6倍,小麦进口量同期也增加约3倍。

不过,中国的状况也并不宽裕。当天彭博社报道称,中国的粮食安全面临风险,在玉米、大豆、大米等播种时节,因化肥和燃料价格飙升以及新冠封控的影响,东北三省一带的农业生产未能正常开展。黑龙江、吉林、辽宁三省约占全国粮食产量的20%,但吉林省(长春、吉林市)、辽宁省(营口、沈阳市)等近期被封控,农业活动受阻。美国国务院也说明,今年中国的粮食进口量不及中国国内消费量1.475亿吨。

加之物价也开始蠢动,粮价上涨的不安情绪升温。当天中国国家统计局公布的消费者物价指数(CPI)同比上涨1.5%,高于上月涨幅(0.9%)和市场预期(1.2%)。不过,在食品领域占比较高的猪肉价格下跌达41.4%,整体食品价格仅下降0.3%。

阅读韩文原文