2022-04-11 | 최성욱 기자

对“路线人事”缄口的김명수…是否将引发司法风波

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在司法机关的代表会议机制上,法官们就김명수韩国大法院院长亲政府的“路线人事”提出质疑,并直接要求其作出解释。全国代表法官会议正面提出大法院院长人事问题,这是首次。有分析认为,这可能再次演变为2009年李明博政权之后的司法风波,甚至连金大法院院长的去留问题也被提及。

法官代表会议11日在京畿道高阳市司法研修院召开“2022年上半年例会”。作为议题,金大法院院长体制下以特定人士为中心的人事偏向问题被列为主要议案并进行了讨论。据悉,会上代表法官们对近期人事纷纷提出批评,包括部分法院院长超过既定两年任期仍继续被任用等。

此前,法官代表会议已向法院行政处发函,正式要求就金大法院院长的“路线人事”作出解释。此举是汇集一线法官意见的结果,据悉此前法官之间通过网络等渠道持续发帖,对金大法院院长的人事安排表达不满。法院一位相关人士介绍了法院内部气氛,称“长期积累的不满一次性爆发”,“无论以何种方式,金大法院院长表明立场已不可避免”。

典型事例是,金大法院院长的最亲近人士、前首尔中央地方法院院长闵仲基自2018年2月起任职三年期间,让特定部长法官留任于负责前韩国法务部长官曹国案件等的审判部。闵前院长与金大法院院长同为我们法研究会出身。前司法研修院院长金文石、前水原家庭法院院长朴钟泽也任法院院长三年,被指为问题。朴前院长出身于金大法院院长曾担任首任会长的国际人权法研究会。

金大法院院长的亲近人士在担任地方支院院长后调任首尔中央地方法院,也接连被批评为特殊待遇。曾任釜山地方法院东部支院院长的李成福部长法官和曾任水原家庭法院院长的朴钟泽部长法官,在地方任职后打破惯例,直接被安排到首尔中央地方法院。此外,在全面引入法院院长候选人推荐制之后,未经一线法官推荐便任命仁川地方法院院长郑孝彩一事,也已要求金大法院院长作出解释。

金大法院院长当天在全国法官代表会议致辞中,未就“路线人事”问题作出答复便离场,引发诸多议论。取而代之的是通过法院行政处仅给出原则性回答:“依据地方法院部长法官京地交流原则实施人事,未适用其他人事原则”,“所指人事考虑了人力供需情况和法官个人的人事意愿等”。

因此也有分析认为,法官们对“路线人事”的不满可能演变为集体反弹。此前五次司法风波同样是因默认青瓦台对审判部施压,进而导致法官采取集体行动。法律界内外认为,考虑到此前司法风波曾两次导致大法院院长中途辞职,火苗蔓延至金大法院院长去留问题的可能性也很高。

阅读韩文原文