总统职务交接委员会将推动把韩国特有的年龄计算方式——出生即算一岁、每逢新年加一岁——改为国际通用标准的"周岁"。制度整备完成后,社会年龄预计将年轻一到两岁。
11日,交接委政务司法行政分科干事李容镐在通义洞办公室的记者会上表示:"根据尹候任总统的承诺,将推动把法律和社会年龄计算方式统一为周岁标准。"
即在目前法律和社会领域使用的韩国式年龄、周岁和年年龄(当前年度减出生年度)中,只保留周岁。李干事解释说:"由于年龄计算方式不统一,国民在接受社会福利等行政服务或签订、解释各类合同时,围绕年龄计算的混乱与纠纷持续不断,产生了不必要的社会经济成本。"
交接委计划首先在民法和行政基本法中设立周岁计算方式与标注规定,随后推动整备使用年年龄计算方式的个别法律。同时还将推动在民法中明文规定周岁适用原则及标注方法,并在行政基本法中规定国家和地方自治团体在制定各项政策或撰写公文时只使用周岁,并有义务积极向国民推荐和宣传周岁计算方式。
韩国法制处将在今年内拟定行政基本法修正案并提交国会,目标是明年初在国会通过。李干事表示:"国民的混乱将被降至最低,在国际关系中也不会产生误解,各类合同中关于年龄解释的争议空间将消失","法律纠纷和不必要的成本大幅减少等,预计将在社会整体层面产生积极效果。"






