2022-04-11 | 연승 기자

中小企业“若飙升的建材费等不予反映,工地将停工”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中小企业界诉称,近期受乌克兰局势和全球供应链受阻引发原材料价格暴涨影响,但大企业等未将涨价部分合理反映到供货款中,导致经营状况恶化。

包括中小企业中央会、韩国女性经济人协会、大韩专门建设协会、大韩机械设备建设协会、(社)韩国门窗幕墙协会、全国钢筋混凝土联合会以及韩国预拌混凝土工业协同组合联合会等中小企业协同组合在内的18个团体,11日在中小企业中央会举行“为中小企业供货单价获得应有价格记者会”,并作出上述表述。事实上,针对304家中小企业开展的“为供货单价获得应有价格的中小企业紧急实况”调查结果显示,中小企业产品的供应成本中原材料费高达58.6%,对制造成本影响较大。特别是,与2020年相比目前原材料价格上涨达51.2%,同期回答因原材料价格暴涨经营环境大幅恶化的比例也高达75.2%。

然而,原材料涨价部分能够全部反映到供货单价中的中小企业仅为4.6%,回答完全未获反映的中小企业则高达49.2%。

调查显示,今后若原材料涨价部分未反映到供货款中,中小企业计划采取的应对措施包括:削减产量(41.9%)、缩减岗位(32.9%)、关闭工厂(9.6%)等。

在当天举行的记者会上,与会者纷纷控诉,尽管原材料价格暴涨,但大企业未将其反映到供货单价中,使中小企业生存受到威胁。

韩国紧固件工业协同组合理事长郑汉成(新进紧固件工业代表)表示:“供应原材料的大企业创下史上最高营业利润,而紧固件行业中小企业的营业利润率仅为1%”,并表示:“供应原材料的大企业应提前告知涨价计划,使中小企业在协商供货单价时能够反映,或使其能够事先确保充足库存,并为实现共赢加强与各行业中小企业团体的沟通。”

门窗幕墙协会会长刘炳祚(大元CMC代表)也表示:“与建筑公司的合同期为1至3年,而门窗、幕墙框架的主材铝等价格暴涨约两倍,我们承受着巨大损失”,并呼吁出台对策。韩国预拌混凝土工业协同组合联合会会长裴朝雄(国民预拌混凝土代表)提高声调表示:“水泥、骨料等材料费、油费、运输费全面急剧上涨,中小预拌混凝土行业被夹在采购方建筑公司之间,处境最为艰难;而水泥大企业以烟煤价格上涨为由要求再涨价19%,甚至施加中断供应的压力,我们的生存受到威胁。”青松建设代表姜成振表示:“如果飞涨的建筑材料费得不到反映,工地停工或停业将不可避免。”

中小企业中央会会长金基文表示:“我国经济的状况是,占0.3%的大企业拿走全部营业利润的57%,占99%的中小企业只拿到25%”,并表示:“解决大企业与中小企业两极分化问题的起点就是供货单价的合理化。”他还强调:“供货单价问题是最顽固、最根本的问题,却至今未获解决,新政府必须通过引入供货单价联动制和设立总统直属共赢委员会来解决这一问题。”

阅读韩文原文