2022-04-10 | 강동효 기자

文“与以色列交换疫苗是合作典范”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

文在寅总统10日与以色列总统伊扎克·赫尔佐格就两国建交60周年互致祝贺函,增进友谊。

青瓦台当天表示:“文总统在函中表示,对两国在政治、经济、文化、人员交流等多个领域取得飞跃发展感到高兴。”文总统还提到:“高度评价两国在新冠疫情形势下签署自由贸易协定(FTA)等活跃交流,以及创造了世界首例疫苗交换这一典范合作案例。”韩国与以色列去年签署疫苗交换协议,相互提供了78万剂疫苗。

赫尔佐格总统对此回应称:“两国都是拥有悠久历史、富有创造力和活力的民主国家,具有独立后战胜逆境、依靠国民决心与勤勉实现经济奇迹的共同点。”他还补充说:“希望两国友好合作关系进一步深化。”

青瓦台发言人朴敬美当天就互致函件说明称:“以色列是中东地区国家中首个于2021年5月与我国签署自由贸易协定(FTA)的国家,是传统友邦之一”,“此次两国元首互致祝贺函,是为了重温两国建交60周年的意义,并确认继续推进面向更好未来合作的共同意志。”

阅读韩文原文