2022-04-08 | 주재현 기자

朴柱民“李在明未支持特定候选人”…对“李心即党心”发出牵制

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

共同民主党议员朴柱民(右)8日出演YTN《新闻Cue》,回答主持人的提问。/图片提供=YTN YouTube 共同民主党议员朴柱民8日就党内部分人士提出的前京畿道知事李在明希望前党代表宋永吉参选首尔市长的说法反驳称:“前知事李在明并非支持特定候选人。”此前,共同民主党共同紧急对策委员长朴智贤也表示“不认为前知事李在明会支持特定人士”,动摇了“李心宋心”(李在明之心即宋永吉之心)的框架。在宋永吉将住址迁至首尔松坡区后,其名字出现在首尔市长提名申请名单上,党内反对声似乎并未平息。选区为首尔恩平区甲的朴柱民议员同样已申请首尔市长提名。

朴柱民当天出演YTN《新闻Cue》时表示:“前知事李在明并不是说只声援和支持特定人士”,并作出上述表态。他表示:“我在申请提名前也与前知事李在明通过电话”,“前知事李在明表示支持并为我加油。”朴柱民认为,主张586世代退让论的宋永吉参选首尔市长并不妥当。他指出:“结果就变成了为参选首尔市长而主张退让论”,“党应追求新的变化,而这与那样的潮流不符。”对于党内部分人士认为宋永吉是走向预计选情艰难之地、反而体现了先党后私的说法,朴柱民表示:“也可能有这样的视角,但整体来看,选区在首尔的国会议员们的想法并非如此。”

朴柱民主张,无论谁成为候选人,都必须经过民主的党内初选。关于宋永吉参选之际“李洛渊征召论”同时浮出水面,他表示:“与其说是主张单独推出前共同民主党代表李洛渊,不过是希望他以为初选注入活力的方式参与”,“虽然多种方案都在讨论中,但原则上反对推举特定人士的气氛较浓。”他解释称,宋永吉同样是因未经民主程序而形成“推举论”、试图扰乱初选气氛,才招致较大反对。

另一方面,共同紧急对策委员长朴智贤也具体提及宋永吉,批评称“对房地产问题负有责任的人士申请了提名”。朴智贤表示:“看到广域地方自治团体首长提名申请受理名单,我怀疑革新是否真的可能”,并质问:“都说(除了宋永吉)没有替代人选,难道真的没有候选人吗?”她指出:“必须抛弃我们内部的温情主义”,“应冷静自问,是否并未努力去寻找优秀的候选人。”

阅读韩文原文