2022-04-08 | 최성욱 기자

最高检正式表态反对“完全剥夺检察侦查权”……“多数党若决心,一个月内即可通过”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Supreme Prosecutors' Office就共同民主党正在推进的所谓“检收完剥”(完全剥夺检察机关侦查权)正式表明反对立场。

据法律界8日消息,Supreme Prosecutors' Office政策企划科长权相大(司法研修院32期)当天在检察机关内部网“E-PROS”上发文称“希望共享检收完剥推进的相关情况与问题意识”。大检察厅政策企划科长一职负责检察业务企划及法令修订等事务。

权科长就前一天国会法制司法委员会的委员辞任与补任决定表示:“据我所知,有关方面解释此次辞补任并非为处理‘检收完剥’等争议法案,但去年已有通过公调处法等相关辞补任使案件调整委员会被架空的先例”,并称“我真心想相信这一解释,但难免会有别的想法”。

7日,国会议长朴炳锡决定进行辞补任,将民主党议员朴成俊调出国会法制司法委员会,安排无党派议员梁香子进入。由此,法司委构成变为民主党11人、国民力量党6人、无党派1人,形成泛民主阵营4人对国民力量党2人的格局。民主党计划于12日召开政策议员大会,决定是否处理“检收完剥”相关法案。

权科长批评称:“检收完剥法案的核心是废除检察机关侦查权和设立重大犯罪侦查厅,据说主张暂缓设立复杂且耗费成本的重大犯罪侦查厅、先只废除检察侦查权的意见正获得支持”,“这是一个粗暴的现实——即便是动摇刑事司法体系根基的法案,只要多数党下定决心,一个月内就能通过”。他还补充道:“我想问,这一法案的审议程序究竟是否为我们的宪法和国会法所容许,是否有助于保护我们的家人免受犯罪侵害,是否能让社会更接近常识与良心受到尊重的状态。”

权科长的文章是在获得检察总长金浯洙事先批准后发布于内部网的。

阅读韩文原文