2022-04-08 | 박민주 기자

文总统:“哪有总统愿在青瓦台多待一天”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

青瓦台国民沟通首席秘书朴洙贤表示:“文在寅总统说过,‘真的会有哪位总统想在这里(青瓦台)多留一天吗’。”

7日,朴洙贤出席MBN新闻广角节目,在被问及“文总统所说的退任后想过被遗忘的生活,其确切含义是什么”时,介绍了文总统近期的发言。

朴洙贤说:“恐怕任何一位结束大韩民国总统任期的人都会有那样的想法”,“几天前在幕僚会议上曾讨论过一个问题:(文总统)是5月9日午夜离开青瓦台,还是(在青瓦台度过最后一夜后)10日上午直接前往尹当选人的就任仪式现场。”

他转述称:“当时文总统说,‘真的会有哪位总统想在这里(青瓦台)多留一天吗’。”

朴洙贤还表示:“正因为这是全力以赴、倾尽一切的任期,所以想早一天出去过自己的生活,这种想法不只是文总统,任何人都会有”,“每次在身旁看着,都深感总统这一职位有多么辛苦。”

此前,文总统曾在2020年1月14日的新年记者会上表示:“在担任总统期间全力以赴,卸任之后想回归成为一个被遗忘的人。”

上月30日,文总统再次表示:“在剩余的时间里全力以赴,然后回归自然,过被遗忘的生活、自由的生活。”

阅读韩文原文