作家郑宝拉(46岁,见图)的《诅咒兔》(Cursed Bunny)入围英国最具权威的文学奖——布克国际奖(The International Booker Prize)最终候选名单。此前与其一同入围长名单(初选名单)的作家朴相映的《大都市的爱情法》(Love in the Big City)未能进入名单。
据布克奖基金会网站7日(当地时间)公布,郑宝拉的《诅咒兔》进入布克国际奖6部最终候选作品(短名单)。该作品由出生于瑞典的韩国译者安东·许(本名许正范,41岁)译成英文,两人共同入围最终候选名单。
介绍布克奖候选作品的布克图书馆在本月10日初选名单公布时评价该书称:“郑宝拉运用奇幻与超现实的元素,讲述当代父权制与资本主义的惨烈恐怖与残酷。”郑宝拉在布克基金会主页公开的采访中表示:“入围布克奖的感觉像是做梦,但这是我做过的最美的梦。”
布克奖与诺贝尔文学奖、法国龚古尔奖并称为世界三大文学奖,2019年之前称为曼布克奖。国际奖项面向非英语圈作家的英译作品。韩国作家作品入围该奖项最终候选名单为第三次。2016年小说家韩江的《素食主义者》获得曼布克国际奖,2018年她的另一部作品《白》入围最终候选名单。2019年黄皙暎的《日暮时分》入选该奖项初选名单,但未能进入最终候选名单。






