2022-04-07 | 대전=박희윤 기자

大田市与大田产业园区大改造项目地方推进主体携手

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

大田市7日表示,为成功推进2022年大田产业园区大改造事业,在大田市厅与20家机构的地区推进主体签署了业务协议。

参与协议的“地区推进主体”由20家机构与团体组成:△忠南大学、韩南大学 △韩国生命工学研究院、韩国电子通信研究院、韩国化学研究院 △大田商工会议所、大田产业园区管理公团、大德产业园区管理公团 △研究开发特区振兴财团、韩国产业园区公团忠清地区本部、LH大田忠南地区本部 △大田科技园、大田科学产业振兴院、大田信息文化产业振兴院、大田就业经济振兴院、大田创造经济革新中心、大田观光公社等。

参与协议的机构决定,将大田具有代表性的老旧产业园区大田产业园区与大德研究开发特区的优秀创新能力相衔接,紧密协作推进把大田产业园区打造为地区就业据点的大改造事业。

产业园区大改造事业依据2019年11月公布的“政府产业园区大改造计划”推进,是将以国内制造业为中心的老旧产业园区集中扶持为“地区产业创新据点”的地区就业创造事业。

该事业以地区主导制定以产业园区为中心的地区就业据点创新计划、中央政府据此按部门以打包方式予以支持的政府联合公开招选方式推进。

2020年有5处、2021年有5处被选定为大改造产业园区。今年计划再追加选定5处。

该市将制定由4大重点课题、8项实践课题、37个细分项目构成、规模达3000亿韩元的“以产业园区为中心的地区就业据点创新计划”,并参与政府公开招选。

该市在计划中提出构想:将大田产业园区定为据点园区,大德研究开发特区定为联动园区,忠南大学与韩南大学定为联动地区,通过据点园区与联动园区之间的合作构建良性循环的企业成长生态系统,为地区经济确保新动力。

具体而言,将实现4大重点课题:△通过构建超连接网络打造开发型创新园区 △通过基础设施创新打造绿色园区 △通过制造创新打造数字园区 △通过工作环境创新打造青年与人才聚集的人文园区,目标是到2025年产业园区产值达19万2030亿韩元(增长24%)、产业园区就业5万1927人(增长26%)。

大田市长许泰珽表示:“由韩国产业通商资源部与韩国国土交通部联合推进的产业园区大改造公开招选事业,能够把大德研究开发特区的创新能力与大田产业园区结合,为地区经济注入新活力,对我们而言是重大机遇。”他展现出对产业园区大改造的强烈意志,称“大田市与产、学、研、公的‘地区推进主体’将凝聚力量、通力合作,把大田产业园区转型为创新产业园区,必将打造成引领优质地区就业创造的K-制造业成长据点”。

该市计划于12日申请参加由政府就业委员会主办、韩国产业通商资源部、韩国国土交通部等相关部门联合进行的“2022年产业园区大改造地区候选地选定”公开招选。

今年的产业园区大改造地区预计将于4月26日通过老旧据点产业园区竞争力强化委员会审议最终选定,若获选定,将连续3年获得各部门预算的打包集中支持。

阅读韩文原文