2022-04-07 | 윤종열 기자

乌山市长郭相旭慰问东海岸山火受灾地区

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

乌山市市长郭尚旭(大韩民国市长·郡守·区厅长协议会代表会长)7日访问东海岸山火受灾地区的地方政府(江原道三陟市、庆尚北道蔚珍郡),慰问近期在江原地区发生的大型山火中受灾的居民,并帮助灾民。

今年1月就任大韩民国市长·郡守·区厅长协议会代表会长的乌山市市长郭尚旭,为3月发生并持续十天的大型山火中遭受重大损失的地方政府和当地居民,向庆尚北道蔚珍郡、江原道三陟市、东海市、江陵市4个地区分别转交了1000万韩元慰问金。

此次行程中,访问团走访了分别遭受1万4140公顷、2161.97公顷面积损失的庆尚北道蔚珍郡和江原道三陟市,以大韩民国市长·郡守·区厅长协议会代表会长身份传达了慰问与鼓励,并亲自会见蔚珍郡郡守全灿杰和三陟市市长金洋镐,就山火受灾情况及修复进展交换意见,承诺持续提供支援与帮助。

特别是,乌山市市长郭尚旭访问蔚珍郡北面检城里一带,就受灾情况交换意见,并亲自察看现场。

郭市长表示:“意外发生的大型山火不仅使我们宝贵的资产——自然环境受损,也让受灾地区居民在日常生活和生计上遭受巨大困难,谨向他们以及为修复工作辛勤付出的所有公职人员表示慰问”,“不仅乌山市,大韩民国所有地方自治团体都为山火受灾地区尽快修复与安定而加油。”

阅读韩文原文