2022-04-07 | 세종=권혁준 기자

流浪者受疫情影响就业艰难,街头流浪者42%称“因失业”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

调查显示,去年受新冠疫情扩散影响,因就业问题而陷入困境的流浪者比重有所上升。此外,街头流浪者中有42%将“失业”列为流浪的原因。

韩国保健福祉部发布了包含上述内容的《2021年度流浪者等实态调查结果》。据该结果,去年全国流浪者人数为8956人,较2016年(1万1340人)减少2384人。其中入住流浪者生活设施者为7361人(82.2%),占绝大多数;在街头流浪或居住于流浪者使用设施者为1595人(17.8%)。按性别看,男性6439人,占整体的71.9%;女性2493人,占27.8%。流浪者整体的48.4%即4331人生活在首都圈,尤其是街头流浪者的74.6%(1189人)集中于首都圈。街头流浪者中,整体的66%生活在“街道、广场”,平均居住期间为122.8个月,远超10年。其后依次为地下空间(17.7%)、公园绿地(10.0%)、建筑物内部(4.3%)。

调查显示,对流浪者而言,自2020年起全面蔓延的新冠疫情导致的岗位减少是一大问题。在日常生活困难(满分5分)评价调查中,“求职”以2.0分居首,其后为“利用医疗服务”(1.6分)、“利用社会福利设施”(1.3分)。流浪者的未就业率也从2016年的61%上升13.1个百分点,急升至74.1%。

因失去工作而成为流浪者的比重也有所上升。将“失业”列为流浪最决定性原因的街头流浪者比重,从2016年的26.0%骤增至2021年的42.4%。回答“事业失败”的街头流浪者比重也从14.8%增至19.0%。“离婚及家庭解体”比重则从13.2%降至8.8%。

新冠疫情还阻碍了流浪者对社会福利服务的使用率。从各项社会福利服务使用率看,实物支援从2016年的88.2%降至60.2%。住房支援服务使用率从43.4%降至17.6%,精神保健服务从43.6%降至20.9%。

福利部相关人士表示:“虽然流浪者整体规模在减少,但有必要扩大考虑性别、年龄、流浪期间等特点的福利服务”,“为防止流浪期间长期化,将强化现场保护活动,并计划在流浪初期阶段及早介入。”

阅读韩文原文