2022-04-07 | 김세영 기자

成为神话的高球手及其遗产…奥古斯塔、大师赛与伍兹[高尔夫趣闻]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

樱花是春天的象征。它像爆米花一样绽开,又在春风中飘落,迎来终章。因此令人惋惜。有一个人的高尔夫人生就像樱花。他在短暂的时间里留下不朽纪录,又成为真正体育精神的典范,被尊为“高尔夫圣人”,他就是鲍比·琼斯(1902~1971)。

琼斯是高尔夫史上唯一达成“大满贯”的选手。1930年他28岁时,在一年内横扫了当时的四大满贯赛事——英国与美国的公开赛和业余赛。从5月在圣安德鲁斯老球场举行的业余锦标赛开始,他接连赢得英国公开赛(6月)、美国公开赛(7月)以及美国业余赛(9月)。随后不到两个月,他就宣布退役。

琼斯的高尔夫人生分为7年的自我搏斗与8年的荣光。1902年出生于美国佐治亚州亚特兰大的琼斯,儿时身体虚弱。身为富有律师的父亲在著名球场东湖旁置办了房子,把球杆交到儿子手中。6岁开始打高尔夫的琼斯,模仿苏格兰出身的俱乐部职业球员斯图尔特·梅登学会了挥杆。展现出天赋的琼斯在14岁时以佐治亚州业余锦标赛冠军开始受到全国关注,并在当年首次参加大满贯赛事。

当时的琼斯是“高尔夫神童”,但尚未成熟。著名体育记者格兰特兰·赖斯曾说:“鲍比是个矮小胖乎乎的孩子,却有着天使的面孔和狼的性情。”“一旦打出失误球,明朗的笑容会突然变成乌云密布的暴风雨。14岁的鲍比似乎无法理解任何人都会犯错。”

琼斯的这种性情延续了7年。1921年在圣安德鲁斯举行的英国公开赛第三轮,他在第11洞捡起球后,把记分卡撕得粉碎。那是他首次参加英国公开赛。琼斯后来回忆说:“那是我高尔夫人生中最不光彩的失败。”他还说:“当时对我来说,高尔夫是一场必须战胜某人的比赛。那时我并不知道那个某人就是我自己。”琼斯著名的虚拟竞争对手“老帕先生”似乎正源于这样的觉悟。

暴风雨过后,随着平静而来的是机会。那是1923年的美国公开赛。但过程并不轻松。剩下3洞时,他接连打出柏忌-柏忌-双柏忌而被追平,次日在18洞加洞赛后拿下首个大满贯冠军。打开胜利闸门的琼斯此后一路狂奔,到1930年的8年间赢得13个大满贯冠军。

琼斯还拥有聪慧的头脑。他在佐治亚理工学院获得机械工程学位(1922年),在哈佛大学获得英语文学学位(1924年),1926年进入埃默里大学法学院后通过了律师考试。凭借大满贯等成就成为大明星的他,若转为职业球员本可赚取巨额金钱,但他始终作为业余球员。对他而言,高尔夫不是赚钱手段,而是挑战本身。

琼斯也忠于“高尔夫精神”。1925年美国公开赛第一轮,他在瞄球过程中位于长草区的球轻微移动。当时无人看见,但他主动给自己加罚。结果他在最后一天被追平后,于加洞赛中落败。记者们对此赞扬时,他反问道:“难道因为没去抢银行就该被表扬吗?”次年美国公开赛时,他也在果岭上主动申报球的微小移动并接受罚杆。美国高尔夫协会(USGA)颁发的体育精神奖就以“鲍勃·琼斯”命名。

在巅峰时选择退下、成为“神话”的琼斯,此后留下了奥古斯塔国家高尔夫俱乐部与大师赛这一伟大遗产。高尔夫的春天每年从4月的大师赛开始。度过辉煌高尔夫人生的琼斯,晚年因脊髓积水的疾病不得不依靠轮椅。

琼斯曾说:“高尔夫是在你两耳之间5英寸(12.7厘米)的球场上进行的比赛。”伍兹在2019年大师赛上夺冠,而当时人们曾认为他因腰部手术连走路都成问题。琼斯擅长使用发球杆和推杆,但据说他真正的武器是“夺冠的意志”。伍兹今年在险些截肢的车祸后,历经14个月通过大师赛复出。伍兹似乎也在与琼斯相同的5英寸球场上比赛。

阅读韩文原文