2022-04-07 | 김병준 기자

无视残障人士的韩国防疫,面对感染风险仅有“2000韩元” [新冠TMI]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在新冠疫情之下,由于对活动支援人员的支持不足,残障人士面临的困难日益加剧。韩国保健福祉部相关人士7日在回答记者“是否正在讨论加强对残障人士及残障人士活动支援人员的支持方案”的提问时表示:“为确诊者提供服务的情况下,会支付一定的奖励金。”韩国保健福祉部支付的这笔奖励金约为每小时2000韩元。

韩国保健福祉部于2月28日表示,为加强残障人士照护,将实施“活动支援人员新冠照护临时支援”。即为确诊新冠或居家隔离的残障人士提供“活动支援服务”时,将支付额外津贴。韩国保健福祉部称:“每日4万8000韩元,最多支援7天活动的情况下支援33万6000韩元。”若24小时不间断工作,最多可获得4万8000韩元。33万6000韩元这一金额同样如此。以每小时2000韩元计算,按每天24小时、满7天计算可得金额正是33万6000韩元。

在新冠疫情之下,残障人士比任何人都面临更大困难。据韩国保健社会研究院发布的《2020年残障人士实态调查》,最近1年间想去医院却无法就医的残障人士,在全体登记残障人士262万余人中占32.4%。主要原因是出行不便(29.8%)。患有肢体障碍(下半身麻痹)的A某表示:“独自推着轮椅去药店或便利店都困难重重”,“若有台阶或门槛,连购买自检试剂盒或去医院都不可能。”此外,32.1%的残障人士回答在日常生活中感到需要帮助。但曾使用残障人士活动支援等日常生活支援服务的仅为13.5%。即只有约10%的残障人士群体体验过活动支援。

对残障人士而言,活动支援人员是不可缺少的存在。A某在被问到“活动支援人员对残障人士是怎样的存在”时回答:“很多情况下没有活动支援人员就什么都做不了。”他说:“残障人士免疫力比非残障人士低,更容易被感染”,“需要周围的帮助,但因感染风险而孤身被隔离,既不安又艰难。”他还强调:“应在新冠期间临时将活动支援时间增至24小时。”A某表示:“确诊时精神上的孤立感很严重,但现实是在身体上连获得周围帮助的办法都没有。”即虽然为防新冠感染风险应避免接触,但残障人士反而更需要活动支援。

尽管残障人士需要活动支援,他们却未能获得充分的活动支援。活动支援人员金香吉就残障人士无法充分使用活动支援服务的现实解释称:“只有获得较高区段才能得到充分服务,但这很难。”残障人士要获得活动支援服务,需经过《残障人士活动支援相关法律》第8条“残障人士活动支援受给资格审议委员会”的审议。残障人士通过审议获得从第1区段到第15区段的活动支援等级。越接近第1区段,可使用的活动支援服务越多。金活动支援人员说:“只有多重障碍叠加才能勉强获得第1区段,这样的人能有几个呢?”

据确认,残障人士平均每天获得四小时的活动支援服务。金活动支援人员表示:“虽然存在一定个体差异,但据我所知大部分活动支援人员平均每月工作120小时左右。”每月120小时意味着残障人士每天获得约四小时的活动支援。实际上政府预算也是按残障人士每天获得4小时活动支援来编制的。查看韩国保健福祉部的《2022年度预算案及基金运用计划案》可见,残障人士活动支援预算是以每月127小时为标准编制的。

有人指出,活动支援对残障人士是必需领域,而每小时2000韩元的支援金却远远不够。金活动支援人员说:“现实中通过韩国保健福祉部的支援能拿到10万韩元左右,我并不认为这是有意义的支援。”他还表示,担心自己因确诊或隔离而无法工作所遭受的经济损失。他说:“一旦确诊,收入必然直接受到打击”,“考虑到这一点,每月10万韩元左右的支援不能说是充分的。”他还说:“据我所知,因隔离或确诊而无法从事活动支援时,没有其他可获得支援的途径。”实际上,活动支援人员支援确诊残障人士时有额外津贴,但若本人被感染或因隔离无法工作而遭受直接损失,则并未制定支援措施。

高丽大学预防医学教研室教授崔宰旭表示:“对残障人士支援的必要性和支援的扩大是很多人都有共鸣的方案”,“此前残障人士在疫苗接种优先顺序上被推后,检测试剂盒供应也较晚。”崔教授说:“他们理应得到更多保护,却一直受到连基本都达不到的待遇”,“更加加厚对残障人士的支援十分重要。”

阅读韩文原文