2022-04-06 | 박호현 기자,김지희 기자

“回到疫情前”……航空业“万全准备”[后记商业]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着将国际航线航班恢复至新冠疫情前50%水平的方案进入研究阶段,航空业界也在做充分准备。根据当局的方针,从乘务员、现场岗位等人力,到维修业界和航空相关信息技术(IT)等航空产业基础设施的恢复速度将有所不同。

据相关业界5日消息,随着韩国国土交通部推进年内将国际航线航班恢复至新冠疫情前50%水平的方案,主要航空公司正在增加人员招聘或缩短员工休假期间。此外,还在研究将货机改为客机的机队调整方案。

事实上,今年初Korean Air Lines(003490)已开展飞行乘务员招聘,提前为扩大国际航线运营做准备。据招聘信息平台Creditjob数据,从疫情趋于严峻的2020年7月至去年12月,员工人数连续17个月减少,而从今年1月至上月开始净增加。此外,Korean Air Lines内部近期缩短了客舱乘务员的休假日程,准备回归疫情前的人力运营体制。

在疫情期间,Korean Air Lines与Asiana Airlines(020560)将原有客机改为货机,以应对客运需求下滑。但计划一旦运营率提高,就立即以客机为主运营机队。届时,处于停工状态的乘务员、机场及其他现场员工将大批复岗。目前Korean Air Lines、Asiana Airlines等主要航空公司半数以上员工处于停工状态。

低成本航空公司(LCC)T'way Air(091810)引进了可飞往欧洲的远程机型,近期还完成了维修、零部件供应合同,展开前瞻性投资。T'way Air年初完成引进空客大型机A330-300。此前以国内及东南亚、日本为主的短程航线为中心的T'way Air计划通过新引进的远程飞机,将航线扩展至新加坡、悉尼、檀香山等地。为此,公司新招聘了适配A330-300的维修人员,并在确保备用发动机等零部件供应方面进行投资。Air Premia也在关注入境者隔离豁免政策,筹备客运航线运营,目前正在办理仁川—洛杉矶航线开航的审批手续等。

也有意见认为,提高运营率应尽早决定。一家航空IT领域合作企业的相关人士表示:“在疫情加剧的2020年底前后,以LCC航空公司的合作企业为主,因未能按时收到款项而破产的情况接连出现”,“运营率的提高越早决定一天,航空产业生态的恢复就越顺利”。

政府计划近期在中央安全对策本部讨论并决定国际航线航班运营正常化方案。国土交通部计划今年分三个阶段逐步增加国际航线航班。与2019年相比,目前运营率仍徘徊在9%左右。航空业界一位相关人士表示:“虽然正在引入海外入境者自我隔离豁免等措施,但要与之配套,必须先开通航线”,“从5月起应增加运营许可,或按防疫政策方向前瞻性地出台指针”。

阅读韩文原文