2022-04-06 | 변수연 기자

防范地区住宅合作社受害,首尔市对110处展开全面调查

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔市将从11日起对首尔市内全部110个地区住宅合作组合(jiyeok jutaek johap,即由本地居民组建、自建住房的住宅合作组织)展开运营实态全面调查,以促进其透明运营并防止组合成员受损。

6日,首尔市表示继去年之后第二次开展地区住宅合作组合实态调查。地区住宅合作组合是指居住在该地区的无房者或拥有专用面积85平方米以下住房的一房持有者结成组合、新建住房的事业。调查期间为11日至5月13日。今年起,实态调查中发现的违法地区住宅合作组合案例将在整治事业综合门户“整治事业信息全集”上公开,以预防组合成员及有意加入地区住宅合作组合的普通市民受损。此外,对违规案例将采取整改命令和举报措施。

实态调查对象共110处,包括已获设立批准的地区住宅合作组合,以及正在招募组合成员的机构和2017年6月以前未申报即招募的主体等。本次调查由首尔市与各自治区组成的“联合检查组”进行核查文件的基础调查,以及在宣传馆检查其是否切实履行的“现场调查”。调查内容包括是否存在虚假广告、是否公开年度资金运营计划等。

首尔市今后还将定期开展实态调查,强化住宅合作组合管理。同时计划宣传该系统并鼓励使用,推动组合将年度资金运营计划等法定公开事项上传至信息全集。对于需要修订法令以实现在信息全集强制信息公开的部分,将推进制度改善。

首尔市住宅供应企划官李镇亨表示:“本次实态调查和现场检查将成为地区住宅合作组合透明运营、预防组合成员受损的契机。”

阅读韩文原文