2022-04-06 | 이태규 기자

国际清算银行警告:“物价存在失控上涨风险”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国际清算银行(BIS)总经理阿古斯丁·卡斯滕斯警告称:“世界经济Geoil正在走向因全球化倒退而消费者物价持续上涨的新通胀时代。”

据《卫报》5日(当地时间)报道,被称为全球央行的央行的BIS总经理卡斯滕斯担忧称:“若基准利率不比原定计划更快上升,物价将面临难以控制地上涨的巨大风险。”他表示:“为抑制对世界经济造成长期损害的风险,高利率可能在数年内都是必要的。”这意味着通胀有可能长期化,为抑制通胀的高利率也可能持续数年。

卡斯滕斯强调:“疫情前,制造企业为应对美中贸易战缩减了全球供应链,近期对俄罗斯的制裁又将使生产成本在比经济学家目前预期更长的时间内保持高位。”

卡斯滕斯的发言与英国央行(BOE)近期的预测基调不同。英国央行预计,在利率温和上升后,通胀将从明年起回落。本周初,BOE副行长约翰·坎利夫也曾表示,与物价持续高企的1970年代作比较是不现实的。

阅读韩文原文