2022-04-06 | 주재현 기자

民主党政党革新委员会提议“代际均衡提名”:“禁止单一代际提名超50%”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

共同民主党政党革新推进委员会6日提议实行"代际均衡提名",即在提名选举公职候选人时,特定年龄段占比不得超过整体的50%。理由是在国会和地方议会的参选人中,50多岁者比例压倒性偏高,相对而言青年一代的代表性不足。革新委还提出提高党领导层选举中国民舆论调查比重的方案,以及将"同一选区连任不超过三届"的限制也适用于地方议会。

共同民主党议员张暻态与闵炯培、尹永德、柳贞珠、黄云夏等民主党政党革新推进委成员议员当天在国会沟通馆召开记者会,发布了上述内容的第四次革新方案。张暻态表示,"为实现政治更替,必须放下更多东西",并主张"由民主党率先放下更多,在地方选举中展现出改变后的面貌"。

革新推进委主张引入"代际均衡提名"。内容是修改党章党规,在提名选举公职候选人时,使特定年龄段占比不超过整体的50%。张暻态指出,"以第21届国会为准,民主党确定提名者中63.2%为50多岁","40多岁仅占13%,30多岁及以下仅占2.8%"。他强调,"如今586一代也必须参与竞争","单纯以'引退'方式的排斥政治无法走向团结的政治。应让具有新视角和多元价值观的人进入,打造更为宽广的议会"。不过,政党革新推进委的构想是,代际均衡提名仅适用于国会和地方议会的提名。张暻态解释,"广域及基础地方自治团体首长与议会具有不同特性","与需要反映多元意见的议会不同,地方自治团体首长行使执行权"。

政党革新推进委还要求改进党领导层的选举方式。内容是将现行的代表委员45%、权利党员40%、一般党员5%、国民舆论调查10%的规定,改为代表委员20%、权利党员45%、一般党员5%、国民舆论调查30%,以扩大投票参与者范围。张暻态批评称,"过去的全党代表大会被设计为代表委员1票等于权利党员20票的结构","目前权利党员比当时增加了3倍以上,代表委员1票相当于权利党员60票,等价性被扭曲"。他呼吁,"应提高权利党员票的等价性,并将国民舆论调查比重提高3倍,扩大国民与党员的参与"。同时补充提出,党领导层的预备选举也应从现行由中央委员100%投票,改为中央委员50%、权利党员50%投票。

当天的提议还包括将大选期间备受关注的"同一选区连任不超过三届"限制扩大适用于地方议会。具体而言,其宗旨并非排除连任三届者,而是适用严格标准,相对拓宽政治新人进入的通道。

此外,政党革新推进委还提议,选举公职人员参选时应强制参加政见发表与辩论会。理由是,作为选举公职人员,应能够在没有稿子的情况下公开表达自己的想法。还有主张提出,应全面改进提名加减分制度,提高确定提名者的多样性。

此前,政党革新推进委在大选期间提出了△国会议员同一选区连任不超过三届限制△放宽青年候选人保证金△限制国会议员免责特权与不受逮捕特权△提名一次违规即淘汰△禁止国会议员及地方自治团体首长收受喜庆及吊唁礼金等提议,随后提出了包含相关内容的法案。

阅读韩文原文