2022-04-06 | 이재명 기자

Hugel“Botulax”停产行政处分,韩国大法院亦裁定中止执行

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Hugel(145020)短期内可继续生产和销售“Botulax”。

据Hugel6日消息,韩国大法院5日驳回了首尔食品药品安全厅就首尔高等法院有关Botulax注射液停止生产销售命令的执行中止裁定所提出的抗告。据此,针对Botulax注射液的许可撤销处分,以及Hugel就首尔食药厅提出的“停止生产销售命令”“回收销毁命令”等,将中止至诉讼判决宣告之日起满30日之日。不过,“撤销品目许可取消处分等”案仍在审理中,预计不久将有结论。

公司相关人士表示:“韩国大法院的判断证明了食药处的处分只是药事法上对间接出口的法理解释差异所引发的问题,与Hugel生产制造的Botulax产品质量毫无关系”,“Botulax在过去10年1500余次国家出厂批准过程中,安全性、有效性从未出现过问题。”

此前,食药处去年12月将通过设立于韩国国内的贸易公司出口(间接出口)的产品视为国内销售,对Hugel的4款Botulax产品下达品目许可撤销及回收、销毁命令。Hugel立即向首尔行政法院申请撤销行政处分、执行中止、临时处分等,法院予以采纳。首尔食药厅随后向首尔高等法院提出抗告,但今年1月被驳回,之后向韩国大法院提出再抗告。

阅读韩文原文