2022-04-06 | 광주=김선덕 기자

前光州市长李庸燮财产申报增额引议论……首尔松坡公寓价格上涨

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着公职人员财产一齐公开,围绕参选连任的光州市长预备候选人李庸燮申报财产增加一事议论纷纷。

这位曾两度担任国会议员并出任民选第7届光州市长的预备候选人,其财产增加大部分源于并非光州而是首尔松坡区公寓价格上涨,由此出现了质疑之声。

据6日政府公职人员伦理委员会近期通过政府公报公开的财产申报资料,李预备候选人的财产为14亿570万韩元,比去年(11亿754万韩元)增加2亿9815万韩元。

李预备候选人与配偶共同持有位于首尔松坡区可乐洞、被称为"江南公寓"的133.76平方米住宅。

该公寓价值10亿6500万韩元,比此前价格上涨2亿7000万韩元。申报价格看似为实际成交价。

此外,李预备候选人还申报了位于光州西区梅月洞107.73平方米公寓的jeonse(租赁)权3亿2000万韩元,价额无变动。他目前居住的这套jeonse公寓是其任市长期间使用的临时官舍,入住时曾因官舍费用引发争议,李市长后来以私费处理。

对此,地方政界结合地方选举这一时期的微妙性提出疑问:"在光州未缴一分财产税的候选人",怎能出任光州市长候选人?这一疑问也反映出此前有人指出他仅在选区内留有一套租赁公寓,往返光州与首尔从事政治活动。

此前2016年4月参选第三届国会议员选举的李预备候选人,在光州的共同民主党候选人全部落选后,第二天便通过短信留下"一直以来真的非常感谢。请多保重"的话语,离开了光州。

在2018年地方选举中,当地另一位市长预备候选人曾公开质问:"国会议员选举落选后,也没人推他一把,他自己明确表示要离开光州","依靠光州担任公职,光州不再给他公职便离开的政治人,光州究竟是否需要,令人怀疑。"

一位要求匿名的当地政界人士指出:"仅凭一套租赁公寓就说要为光州服务,令人怀疑这是否比候鸟政治人更甚,树立了机会主义政治的典型。"

阅读韩文原文