2022-04-06 | 박경은 기자

韩美政策协商团向白宫转交尹亲笔信…协商早期首脑会谈等

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

当选总统尹锡悦派出的韩美政策磋商代表团于5日(当地时间)访问白宫,转交了尹锡悦致乔·拜登总统的亲笔信。代表团还与美方人士就尽早举行韩美首脑会谈进行了磋商。

代表团团长朴振当天在白宫与白宫国家安全顾问杰克·沙利文会谈约40分钟后与驻当地记者会面时表示:“进行了深入磋商”,“通过此次会谈,我们表示强化韩美同盟是我国新政府外交政策的核心”。

朴振团长还提到:“转交了反映当选总统尹锡悦对韩美同盟发展的坚定意志与愿景的亲笔信。”在被问及亲笔信内容时,他回答:“朝核问题、经济安全等新的挑战不断出现,为使韩美共同应对,内容是把全面战略同盟再提升一个层次来加以应对。”

据代表团介绍,沙利文顾问在当天的会谈中表示,继当选总统尹锡悦与拜登总统3月通话之后,代表团迅速访美,可以确认尹锡悦强化韩美同盟的坚定意志,并称将把尹锡悦的意向如实转达给拜登总统。此前,尹锡悦在上月10日确定当选后,率先与拜登总统通话,为其与外国首脑通话中的第一次。据悉双方原定于11日通话,但因美方要求提前了通话时间。

朴振团长还表示,双方在当天会谈中还就新政府成立后尽早举行韩美首脑会谈的必要性交换了意见。朴振团长说:“我们提出,如果举行韩美首脑会谈,不应流于形式,而应实质性地充实纳入对强化同盟十分重要的内容。”不过据称双方并未提及具体的会谈时间或地点。

代表团与白宫当天还就朝核与导弹等问题进行了讨论。朴振团长表示:“双方共同认识到朝鲜的核与导弹开发不仅对朝鲜半岛、也对地区安全构成威胁”,“也就韩美联合防卫态势及强化延伸威慑力进行了磋商”。朴振团长还表示,代表团就朝鲜无核化问题转达了尹锡悦将追求有原则、有一贯性谈判的对朝政策愿景。

在被问及“是否提及战略资产部署”时,他回答:“也谈了这个问题,进行了磋商”,“在磋商过程中自然而然地谈到了”。他接着表示:“正如刚才所说,战略资产展开是强化延伸威慑的重要要素”,“可以认为今天韩美是在这一层面上进行了磋商”。不过在记者要求“请具体说明”时,他表示“今天就到此为止”,回避了具体说明。

对于当天40多分钟会谈中美方重点发言的关切事项,朴振团长回答:“美方似乎对新政府期待很高”,“特别是由于朝鲜的安全威胁不断升高,美方认为要展现韩美正在进行密不透风的紧密协作,通过这样做我们才能提高威慑力”。

接着,在被追问“对朝协作是否是主要核心议题”时,他表示“是的”,“由于目前韩美两国对安全的担忧都很高,我们必须做出恰当的应对,而这仍然来自强有力的威慑力”。此外,在被问及“美方是否也就韩美日三角合作提出了要求”时,他回答“也就该问题进行了磋商”。

朴振团长表示:“韩美日合作极为重要,改善韩日关系很重要”,“我们谈到韩国与日本有很多共同利益,但在当前状况下无法实现这些利益,通过改善两国关系,韩国在东北亚、印度太平洋可以发挥的作用是巨大的”。

他还表示“谈到在经济安全领域韩美可以共同合作的领域极为广阔”,并介绍说,具体就尖端技术与供应链、核能合作等多个领域强化韩美合作的方案也进行了磋商。特别是关于Quad(美国、日本、澳大利亚、印度四国磋商机制),他表示:“我们谈到,韩国参与Quad工作组,在新冠疫情、气候变化、新兴技术领域开展活动,是对印度太平洋地区和平与繁荣的贡献,韩国的作用相当重要。”

关于韩国政府在美国对华战略中的作用,他表示:“韩国与美国是基于共同价值的同盟,因此构建以民主主义、市场经济、法治主义、人权、国际规范为基础的秩序很重要”,“双方交换意见认为,中国也理解这一点并采取可以共同接受的行动很重要”。不过朴振团长表示,当天会谈中未提及萨德(THAAD,末段高空区域防御系统)问题。

代表团表示,当天上午与众议院外交委员会亚太小组委员会主席阿米·贝拉等人会面,恳请国会层面对强化韩美同盟予以关注和支持,同时也请求对国会正在审议的涉韩法案予以支持。

之后,代表团当天还将与国防部长劳埃德·奥斯汀会面,并与参议员们会晤。朴振团长介绍说,将通过与奥斯汀部长的会谈,就强化韩美国防安全合作继续进行具体而深入的讨论。他特别表示,还打算讨论重启韩美联合演习等使驻韩美军充分发挥职能的方案。

阅读韩文原文