2022-04-06 | 논설위원실 논설위원

[社论] 以“最低工资过快上调”失败为鉴,先从分行业差别化做起

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国雇佣劳动部下属的最低工资委员会5日召开首次全体会议,着手审议明年最低工资的确定。最低工资讨论成为衡量新政府劳动政策的首个试验台,劳资双方预计将展开激烈角力。文在寅政府成立后,最低工资一直处于失败政策象征“收入主导增长”的核心位置。执政首年(2018年适用)大幅上调16.4%,次年又上调10.9%。执政五年间上涨41.5%,时薪最低工资达到9160韩元。虽接近1万韩元的目标,但劳动市场反而倒退。个体经营者无力承担工资而裁减员工,政府便动用税金大量制造短期公共岗位。以意识形态为先的政策试验导致个体经营者崩塌与就业冲击。

尹锡悦政府成立后的首次最低工资审议,应成为纠正扭曲劳动政策的契机。韩国经营者总协会上月的企业问卷中,将最低工资列为“新政府重点推进的劳动改革课题”,其原因值得深思。首先,就工资涨幅而言,劳工界或许希望上调至“1万韩元以上”,但考虑到艰难的经济环境,需要共担痛苦的努力。比涨幅更重要的是制度本身的手术。1988年实施以来34年间一直沿用旧时代模型的最低工资制度,如今应顺应时代变化加以修整。

首要课题是最低工资按行业、地区差别化。尹当选人也将差别化作为大选承诺提出。若按地区差别化因涉及法律修订而不易实现,至少应尽快推进按行业差别化。原材料价格暴涨与利率上升已使企业吃力,若再加上过高的劳动成本,企业连生存都难有保障。新政府应以扣好“劳动改革”第一颗纽扣的决心改革最低工资制度。劳工界也不应忘记“公司活下去,岗位才能保住”这一事实。

阅读韩文原文