2022-04-05 | 세종=곽윤아 기자

“养烈性犬须获许可”…《动物保护法》修正案在国会通过

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国农林畜产食品部5日表示,以猛犬饲养许可制和强化虐待动物处罚为核心的动物保护法全面修正案已在国会全体会议上通过。

农食品部发布称:“根据当天通过的修正案,今后想饲养猛犬的人须获得市·道知事的许可。”当局将在进行气质评估、判断猛犬攻击性的结果基础上,决定是否许可饲养。

此外,按现行法不属于猛犬的普通犬,若对人或动物造成危害,也可依气质评估被指定为猛犬。这意味着气质评估结果显示攻击性高的,须取得饲养许可。

对虐待动物行为人的处罚也将加强。虐待动物行为人可被下达听课命令及治疗项目修完命令,此时须在最多200小时范围内接受咨询及教育等。

对动物保护所的管理同样加强。除地方政府直营或委托运营的动物保护中心外,此前由民间个别运营的私设动物保护所也将纳入制度范围。即私设动物保护所也须遵守为动物的适当保护·管理等而设的设施及运营标准。

动物实验程序将更为严格。监督动物实验的动物实验伦理委员会最初审议的内容中,若实验动物数量等重要事项发生变更,须重新接受审议。否则可能被委员会立即处以中止实验的处分。

本次修正案将经国务会议和总统批准后公布,公布满1年后施行。猛犬饲养许可制的引入自公布2年后施行。农食品部农业生命政策科长金元一表示:“期待国民在动物福利方面的认识变化通过本次修正案反映到制度中”,“计划全力推进下位法令的修订”。

阅读韩文原文