2022-04-05 | 박경훈 기자

筹备恢复日常的首尔市扩大“猫头鹰公交”运营

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着社交距离措施放宽、日常生活即将恢复,首尔市将扩大深夜公共交通“猫头鹰巴士”的运营。运营线路以深夜出行需求高的商务、商业区光化门、江南等主要市中心地区为主,从9条增至14条,运营车辆数从72辆增至100辆。

首尔市5日表示,将从18日起分阶段扩大猫头鹰巴士运营,并改革深夜时段交通体系。目前深夜出行主要依靠出租车和自驾,今后将进一步提高猫头鹰巴士的供给与可达性。猫头鹰巴士是在大部分公交停运的晚11时至次日6时运营的深夜公共交通,于2013年推出。

18日开通的4条线路为:△N51(始兴洞车库∼新道林站∼弘大入口站∼光化门站∼下溪洞车库,77.4公里)△N64(江西车库∼木洞站∼鹭梁津站∼江南站∼盐谷车库,70.0公里)△N72(恩平车库∼上岩DMC∼新村站∼梨泰院站∼新设洞站,44.1公里)△N75(津宽车库∼弘大入口站∼光化门站∼江南站∼西林洞车库,85.9公里)。

N51路和N64路是将原有N65路拆分延长而成的线路。其余2条线路△N32(松坡车库∼蚕室站∼建大入口站∼往十里站∼新设洞站,42.0公里)△N34(江东车库∼千户站∼蚕室站∼江南站∼新沙站,39.2公里)将于5月1日开通。

首尔市经过大数据及市民需求分析,以深夜出行需求高但缺乏公共交通手段的地区为中心,新设了连接主要市中心与江南的东西轴线路,以及将南北市中心与副中心相连的线路。新设线路票价与原有相同,为2150韩元(按刷卡计),线路间1小时内免费换乘同样适用。首尔市预计,此次扩大运营后,猫头鹰巴士每日可运送乘客数将从1.5万人增至2万人。还期待减轻市民深夜出行的费用负担,并带动主要商圈的经济活力。

在扩大猫头鹰巴士运营前,首尔市分析了通信及交通卡使用情况等约2亿条大数据,以掌握深夜时段流动人口。分析结果显示,0时至凌晨4时的流动人口主要集中在有地铁2号线经过的地区。尤其是江南、汝矣岛、弘大等主要商业及商务区出行量较大。

深夜时段流动人口按出行距离划分,1至5公里以下占比最高,为48.4%。交通方式中出租车使用比例为26.1%,远高于公交(2.7%)。首尔市以去年11月实施“与新冠共存”政策的一个月间猫头鹰巴士日均乘客数较前月增长57%为依据,预计随着社交距离放宽,深夜公共交通使用将进一步增加。

猫头鹰巴士的详细运营信息可在首尔市交通信息系统(TOPIS)和首尔交通门户App上查询。首尔市城市交通室室长白虎表示:“希望通过此次扩大猫头鹰巴士运营,努力营造市民能够更加放心乘坐公共交通回家的环境。”

阅读韩文原文