2022-04-05 | 양준호 기자

在主力竞争者艾布拉姆斯面前…金河成三分本垒打、三垒打连开火

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国职业棒球大联盟(MLB)圣地亚哥教士队的金河成(27岁)击出热身赛首支本垒打。

金河成在5日(韩国时间)于美国亚利桑那州惊奇体育场举行的对德克萨斯游骑兵热身赛中,以第八棒二垒手身份首发出场,4次打击2支安打、4分打点,其中包括一支三分本垒打。

第二局一人出局、三垒有人时首次上场打击的金河成,面对韩裔混血球员戴恩·邓宁击出一分打点三垒打,连续3场比赛取得安打。

手感升温的金河成在第三局两人出局、二三垒有人时,将德克萨斯换上的投手DJ·麦卡锡的外角直球推打出去,击出三分本垒打。这是金河成本赛季热身赛首支本垒打,也是其MLB热身赛生涯首支本垒打。金河成去年出场19场热身赛未能击出本垒打。

第五局和第七局连续被三振出局的金河成,在第八局防守时被替换下场结束比赛。这是他自上月28日以来8天后再次实现多安打(单场2支以上安打),其热身赛打击率从0.320升至0.345(29次打击10支安打)。

与金河成竞争主力游击手位置的CJ·艾布拉姆斯以第二棒游击手首发出场,3次打击无安打。2000年出生的艾布拉姆斯本届热身赛打击率为0.324(34次打击11支安打)。

比赛中,依靠金河成的出色表现,圣地亚哥以11比5战胜德克萨斯。

匹兹堡海盗队的朴孝俊(26岁)在美国佛罗里达州萨拉索塔埃德·史密斯体育场举行的对巴尔的摩金莺比赛中,以第七棒二垒手首发出场,3次打击1支安打、1次保送、1次得分。连续6场取得安打的朴孝俊打击率达到0.304(23次打击7支安打)。

阅读韩文原文