2022-04-04 | 박예나 기자

金民石直批宋永吉:“既非唯一选择,也非李在明强力劝说”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

共同民主党议员金民锡4日针对前党代表宋永吉表示,“既不是首尔的国会议员和党员们一致将其作为唯一替代方案而强力劝进,也不是前京畿道知事李在明强力劝进的,不是吗”,批评其参选首尔市长。他还提议以教皇式市民候选人选定方式来决定首尔市长候选人。

金议员当天在国会召开记者会,向宋前代表表示“在此次过程中,曾以‘如果某某有竞争力,党里为何会提到我’这样的说法贬低党内其他有力人士,对此应当道歉”,并作了上述表态。他接着呼吁,“在为大选负责辞去代表职务不久之后就自任大型选举的候选人,需要向国民作出说明和道歉”。

他还表示,“对于率先承诺禁止在同一选区连续四选出马、宣布不参加下届总选而引发的86世代退位论,需要向国民作出说明并取得理解”。他同时提高声调称,“宋前代表的承诺已经带来禹相虎、金荣春宣布不参选,并将影响下届总选中许多议员的去向、党的决定和国民的选择”,“下达下山信号的旗手突然宣布独自登山,由此在党内和国民中产生的混乱,他有义务加以厘清”。

此外,金议员还尖锐指出,“作为主导钟路补选不推举候选人决定的前代表,希望您就本人成为候选人时仁川补选的推举问题,妥善整理出一贯立场”,“否则将会并非本意地对仁川乃至首尔和全国选举产生负面影响”。

金议员还提议以教皇式市民候选人选定方式选出首尔市长候选人。这是通过民意调查压缩候选人范围,将市民和党员支持率最高的人指定为候选人的方式。他列举了除宋前代表之外,李洛渊、丁世均、秋美爱、朴用镇、朴映宣、任钟晳、朴柱民、姜炳源、禹相虎、金铉宗等曾被提及为首尔市长候选人的党内外人士,表示“领导层应就符合首尔市民期待水平的、破格且新颖的党外人士等全部人力资源,开始负责任的战略性研究和执行”。

金议员特别强调应警惕“宋永吉征召论”。对于记者提出“提议替代方案本身不正说明没有候选人吗”的问题,他回答说,“宋前代表征召论在一定程度上扭曲并限制了本可发挥创造性、扩大候选人范围的机会时间”。他接着主张,“由于媒体上出现了宋前代表征召论这一被扭曲的框架,形成了只有一名候选人的扭曲认知,但实际情况并非如此”。他还补充说,“我认为候选人范围将由身处危机的民主党的集体智慧、支持者和市民的创造性来形成”,“因此以多种方式推进的话,期待会形成丰富的格局”。

阅读韩文原文