2022-04-04 | 김경훈 기자

“K防疫成功”…外媒好评“高接种率使死亡率走低”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在新型冠状病毒感染症(新冠肺炎)变异株奥密克戎大流行之下,韩国国内新增确诊人数达到全球最高水平,有外媒报道称,韩国近期确诊人数增加是因为检测率高,所幸得益于高疫苗接种率,死亡率较低。

上月31日(当地时间),美国CNN发表报道,详细分析了包括韩国在内的亚洲地区新冠确诊激增情况及防疫政策。

报道内容显示,近期转向放宽防疫的韩国和越南疫情扩散势头较大。该媒体特别提到,上月初韩国单日确诊人数超过60万人。

同时,CNN关注上月9日举行的第20届总统选举与新冠确诊激增之间的关系,并援引韩国国内传染病专家的说法称,韩国政府为解决小工商业者的经济损失,从选举前数周起放宽管制,在确诊人数不断增加的情况下仍放松了社交距离措施。

CNN还援引国际红十字会与红新月会联合会人士的说法,提出韩国和越南新冠检测能力充足,是其确诊人数多于其他国家的原因。

另一方面,该媒体将韩国疫情扩散猛烈但死亡率相对较低的原因归于高疫苗接种率。CNN指出,韩国致死率为0.13%,相对低于英国(0.18%)、美国(1.2%)、法国(0.59%)等。

对此,CNN评价韩国的防疫对策称,“为最易因重症和病毒而死亡的老年人进行了疫苗接种”,“这正是尽管随着确诊增加死亡人数有所上升,但仍能维持相对较低死亡率的原因”。

阅读韩文原文