2022-04-04 | 김지선 인턴기자

刘荣夏称“我要参选大邱市长”…前总统朴槿惠的反应是

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

曾担任前总统朴槿惠最亲近人士及法律代理人的律师柳英夏突然宣布参选大邱市长,对此柳律师引用前总统朴槿惠“不存在亲朴”的表态强调:“请不要将此视为亲朴势力的萌动。”

3日,柳律师出席MBN《郑云甲的集中分析·时事特辑》访谈时表示:“我曾向朴前总统说过,我想试一次。”

关于朴槿惠前总统决定出任其后援会长的背景,柳律师解释称:“她身体状况不好,无法直接参与助选。”他接着表示:“朴前总统有一次说‘你不是也没钱吗’,我就说‘那么如果总统您来担任后援会长,捐款不就进来了吗’。可能她记住了这句话,就主动问由她担任后援会长如何,我便说‘那真是太感谢了’。”

对于朴前总统出任柳律师此次选举后援会长等举动被指“已开始私邸政治”的说法,他表示:“仅因总统担任后援会长就认为她重返政坛,这样的解读似乎有些夸张。”

特别是柳律师提到朴前总统对“亲朴角色论”曾“多次表示‘不存在亲朴’”,并称“这番话的含义,我想国民会很好地理解”。他接着强调:“希望不要把此次地方选举看作是亲朴势力的萌动或结合。”

柳律师还介绍了朴前总统的近况。他说:“出院后她稍微操劳了一些,但现在正在恢复”,“偶尔会到院子里散步,也整理一些没有打开的行李。饮食方面也还算正常。”

随后,他还就近期因文在寅总统夫人金正淑女士服装费争议而再次被提及的崔顺实代付朴前总统服装费争议开口。他强调:“我已多次向媒体说明”,“一元钱都没有贴补过”。

此前,柳律师于1日在国民力量党大邱市党部召开参选大邱市长的记者会,公开表示:“正因为有各位希望重振大邱作为保守中心和一流城市自豪感的支持与鼓励,我才站在这里。”他补充说:“过去5年里,我也听到过说我靠卖朴前总统搞政治的话,个人也因屈辱感而痛苦,但因为我无愧于心,所以坚持下来了”,“在剩余的党内初选期间,我将争取获得大邱市民和国民力量党党员同志们的选择。”

阅读韩文原文