2022-04-04 | 논설위원실 논설위원

[社论]文政府五年高唱和平,换来的却是朝鲜“首尔覆灭”口头炸弹

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

朝鲜3日针对韩国国防部长官徐旭的“事前对发射原点精密打击”言论接连发出“口头炮弹”。徐长官1日在军队内部活动上表示,“若导弹发射征兆明确,我们具备对发射原点及指挥、支援设施进行精密打击的能力与态势”。对此,朝鲜国务委员长金正恩的妹妹、劳动党副部长金与正通过谈话威胁称,“南朝鲜国防部长官口吐‘先发打击’的妄言,暴露了反共和国的对决狂气”,“南朝鲜可能会面临严重威胁”。朝鲜负责军事及军需的党书记朴正天也在谈话中威胁称,“如果对我们敢于实施先发打击之类危险的军事行动,我军将毫不留情地全力集中于摧毁首尔的主要目标和南朝鲜军”。

韩方军方的“原点打击”言论并非始于今日。金正恩也一直主张“无论哪股势力企图动用军事力量,我们都将先发制人予以惩罚”。对于朝鲜的威胁言论,有解读认为这是“针对新政府的先发制人施压尝试”。李明博、朴槿惠政府确立了包含在朝鲜出现明确挑衅征兆时先发打击核与导弹设施的“杀伤链”在内的三轴体系。但进入文在寅政府后,三轴体系事实上被削弱。现政府以9·19南北军事协议动摇了军队纪纲,也未能将朝鲜的弹道导弹发射定性为“挑衅”。在现政府五年间一味念叨和平之际,金正恩政权成功实现洲际弹道导弹(ICBM)开发等核与导弹能力高度化,第七次核试验也近在眼前。

我们应以废弃朝核为目标推进无核化谈判,同时尽快恢复三轴体系以应对核与导弹挑衅。此外,还应废弃因朝鲜接连挑衅而形同虚设的9·19协议,并让沦为计算机演练的韩美联合演习以实兵机动方式进行。

阅读韩文原文