2022-04-03 | 양준호 기자

是朴敏智再度称霸还是新女王加冕…279亿韩元“权力的游戏”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

设有30场赛事、总奖金279亿韩元的韩国女子职业高尔夫(KLPGA)巡回赛2022赛季即将与高尔夫球迷见面。

2022 KLPGA巡回赛将于7日至10日在乐天天空山济州举行的乐天租车女子公开赛(总奖金7亿韩元)拉开帷幕,并持续至11月。从揭幕后的第二场赛事起,将首次在新冠疫情后开放观众入场。

最大看点是“朴敏智一统天下能否重演,还是新女王登场”。上赛季KLPGA巡回赛由朴敏智(24岁)掌控。她入账15亿2100万韩元,创下历史单赛季最高奖金纪录,并夺得多胜王(6胜)和大奖(MVP),成就三冠王,度过了难忘的一年。这得益于她在困境中守住杆数甚至减少杆数的危机管理能力,以及该进球时必进的关键能力明显提升。在剩余120~140码的长草区,上果岭率高达69.5%,10~20码距离的沙坑救球率(在沙坑不丢杆的能力)为42%,4~5码推杆成功率为35%。将“保持状态好时的节奏并延续意志”设定为今年课题的朴敏智表示:“5年间累计10胜,现在要重新从‘1’开始跑。”

2010年代以后,奖金王两连冠出现过两次。分别是2011、2012年的金荷娜和2017、2018年的李贞恩。由于平定国内赛场后多会前往美国,连续纪录十分罕见。留在韩国的朴敏智将挑战4年来首个奖金王两连冠纪录。

把张夏娜(30岁)列为朴敏智的第一竞争者理所当然。KLPGA巡回赛累计奖金第一(约56亿韩元)的张夏娜,累计15胜位列历史第四、现役第二,仅次于以日本为主战场的申智爱(20胜)。上赛季以平均杆数第一阻止了朴敏智包揽全部奖项的张夏娜,力争夺得2017年从美国赛场回归后的首个奖金王,也是继2013年之后个人第二个奖金王头衔。

代表巡回赛人气的同龄对手朴玄京(22岁)和林希静(22岁)也是堂堂正正的争冠者。上赛季朴玄京取得1胜4次亚军,林希静取得1胜3次亚军。球迷们好奇她们在夺冠门前不再折返、推门而出的能力提升了多少。朴玄京赛季末体力下降令人遗憾,林希静则相反,上半程成绩不佳。林希静还曾与朴敏智争夺大奖直到最后。

还有上赛季首次实现单季多胜(2胜)的李昭美(23岁)、柳海兰(21岁)、金秀智(26岁)。金秀智在首胜后一个月再度夺冠,获得记者团评选的技艺进步奖。2019年出道后不断积累争冠经验的李佳荣(23岁),也许会在本赛季释放潜力。

2019年林希静虽连夺3胜,却被曹雅妍(22岁)压制,只能满足于新人奖积分第二。今年可能出现同样激烈的新人奖竞争。去年梦想(二级)巡回赛奖金榜第一、第二的尹伊娜(19岁)、权瑞莲(21岁),平均杆数第一的李艺元(19岁),以及以第一名通过资格赛的孙艺彬(20岁)等都是候选。曾在跳跃(三级)巡回赛单轮打出3只老鹰、创下首个此类纪录的尹伊娜,以推荐选手身份出战的正规巡回赛朴世莉邀请赛上获得并列第7。李艺元以正规巡回赛大满贯赛事KB金融明星锦标赛并列第14的成绩引人注目,前两轮曾与张夏娜并列领先。

权瑞莲是2017年加拿大世界青少年女子锦标赛冠军。她当时击败阿塔亚·蒂蒂坤(泰国)登顶,而蒂蒂坤今年在美国女子职业高尔夫(LPGA)巡回赛新人奖争夺战中排名第一。与高真荣在同一训练营进行冬训的权瑞莲将赛季2胜定为目标,并表示:“我想学习高真荣职业选手的自我管理,以及(曾一同担任国家队选手的)朴敏智姐姐的自信。”

阅读韩文原文