2022-04-03 | 박형윤 기자

国益外交、财政、国际收支、生产率…韩德洙先点出四大课题

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

3日被提名为尹锡悦政府首任国务总理的候选人韩德洙,平静地从当前面临的课题谈起。因为摆在韩国面前的危机征兆过于浓重。作为久经沙场的老将,他凭本能感觉到,若不解决当前根本性问题,韩国经济难以实现跃升。

韩德洙表示:“在韩国所处的对内对外经济与地缘政治条件极为严峻之时,能担起国务总理提名这一重大担子,既感到荣幸,也感到非常沉重和重大的责任”,“我将竭尽全部努力,与尹锡悦当选人以及行政部门、立法部门和国民协作,全力以赴取得好的成果。”

作为责任总理领导首任内阁的韩德洙,决心以“稳定与成长”为两大支柱,实现尹当选人特别交办的经济安全。韩德洙提出国家中长期课题四项:△国益外交与国防自强力 △财政健全性 △维持国际收支顺差 △维持高生产力国家。这是先端正“生死问题”的安全、营造稳定环境,再为“吃饭问题”的经济注入活力的方案。

韩德洙首先强调国益外交与国防自强力。他说:“必须强化国益外交以及国防的自强力”,“国家要在外交和国防上倾注全力,开展提升国家利益的外交,并强化为强大国防和自强所需的遏制力。”韩德洙还表示:“为应对传染病的大规模财政扩张政策仍在持续”,“短期看非常不可避免,但从中长期看,我国的财政健全性是只有政府深感危机意识并加以应对的一项课题。没有这一点,很难期待我国的中长期稳定。”这意味着他将对文在寅政府主导的政府主导型岗位创造、福利扩张预算大刀阔斧动手术。他虽提及为克服新冠疫情而临时扩张财政政策的必要性,但计划从中长期必须提升财政健全性。

韩德洙计划在构筑稳固的安全态势和财政健全性这一稳定基础后,加快提升生产率,强化韩国产业的国际竞争力。作为经济专家,他为此强调韩国必须通过贸易持续获得收益。强调国际收支顺差也与追求稳定的韩德洙的哲学相通。作为小规模开放经济体,韩国对全球经济波动敏感。1997年国际货币基金组织外汇危机和2008年金融危机就是代表性事例。若通过持续的国际收支顺差积累外汇,韩国经济抵御外部冲击的韧性将增强。他由此提出培育国家投资于生产率提升的余力的构想。他说:“必须维持一定水平的国际收支顺差基调。若这一点不稳,外汇危机的可能性将大大增加”,“近来因地缘政治问题引发的原油等能源价格上涨,短期内正带来国际收支逆差,必须细致研究这一问题是否只是短期问题,还是我们的竞争力出现了根本性问题。”他还强调:“必须维持高生产力的国家。这需要通过教育确保优秀人才和劳动力,并通过金融改革供给优质资本”,“不平等的社会、无法实现整合的社会、无法实现协商共治的政治,会降低全要素生产率。不干净的社会和经济矛盾会带来财富效应,因此国家必须时刻关注并努力。”

韩德洙的愿景与尹当选人一脉相承。尹当选人将低出生率和老龄化带来的生产率停滞、优质岗位不足等我国社会弊病的根源诊断为成长不足。将潜在增长率从2%翻倍提高到4%的承诺,也源于唯有实现成长才能同时增加岗位和收入、化解社会矛盾的判断。文在寅政府推进的非正规职转正规职加大了国家财政负担,引发劳动市场僵化,导致劳动生产率下降。韩德洙计划将政府的财政和政策介入降至最低,推动民间主导的生产率革新。

韩德洙计划为韩国经济再次跃升,由总理室主导推进经济安全政策。要实现成长,首先必须克服近来在全球发生的供应链动荡。近来我国在出口保持上升势头的情况下,因原油、矿产、谷物价格等原材料价格上涨而出现贸易逆差,外汇安全网已亮起警灯。韩德洙预计将把交接委员会正在筹备的新兴安全委员会接纳为负责经济安全视角下外交与经济政策的机构。新兴安全委员会是应对供应链危机、气候变化、网络风险等新型安全议题的组织。

韩德洙强调:“在经济与安全合为一体运转的过程中,给我们带来的困难,正抛出必须对全球化开放、市场经济作出一定调整的课题”,“在国政运营上必须细致应对,为应对地缘政治风险,必须大力强化以国家利益为中心的外交和为建设强国而自强的努力。”

阅读韩文原文