2022-04-03 | 베이징=김광수 특파원

在“豆腐宗主国”创成功神话…圃美多北京二厂投产

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在豆腐发源地中国书写豆腐成功神话的Pulmuone建成了配备尖端豆腐生产线的北京第二工厂。Pulmuone将把当地豆腐年产量从1500万块提高到6000万块,原有的第一工厂则集中生产饺子和面类。

Pulmuone中国法人“圃美多”3日表示,近期在中国北京市平谷区建成第二工厂并投入运营。第二工厂自2020年9月起投资300亿韩元建成,建筑面积1.2146万平方米,配备全自动生产系统。Pulmuone原先在第一工厂生产豆腐以及饺子、面类等,但随着豆腐需求激增,将第二工厂打造为豆腐专用工厂。

圃美多此前以北京、上海、广州、深圳等一线城市为中心供应第一工厂生产的豆腐。第二工厂建成后产量增至年产6000万块,供应区域扩大到中国地方城市。公司还计划重新布局生产设备,将第一工厂转型为冷藏面、意面等生鲜家庭简便食品(HMR)专用生产基地。

Pulmuone最初进入中国时以合资法人形式开展业务,曾与当地企业展开诉讼战等,历经起伏。转为独资法人的业务结构之后,亏损仍持续了近10年。

圃美多代表杜镇宇表示:“作为后来者进入市场,10年持续亏损,也曾苦恼是否还要继续经营”,“最近三四年业务顺利,投资也成为可能。”

圃美多首次实现盈利是在2020年。当年营业收入3.2亿元人民币(约610亿韩元)、营业利润3900万元人民币(约75亿韩元),去年以4.86亿元人民币(约930亿韩元)的营业收入和5700万元人民币(约110亿韩元)的营业利润延续增长势头。圃美多还制定了借北京第二工厂投产,到2025年实现30亿元人民币(约5700亿韩元)营业收入的目标。若达成目标,相当于5年内比2020年增长10倍。

关键是把用优质原料制成的安全食品,配合市场变化适时供应。营业本部长尹成源解释说:“随着中国消费模式变化,山姆会员店、Costco等会员制门店流行起来,与我们的产品正好契合”,“疫情之后积极开拓阿里巴巴盒马鲜生这样的O2O(线上线下联动)门店,销售随之增长。”

圃美多还切入80后、90后(1980、90年代出生)消费者饮食习惯变化的空隙,成功实现产品多元化。把在家难以制作的意面产品化便是代表案例。可简单加热食用的热狗也深受中国人喜爱。

杜镇宇代表表示:“中国国内竞争企业不断涌现,但我们将延续与廉价中国产品差异化的高端化战略”,“计划从今年年底开始使用黑龙江省地区的有机产品作为原料。”

阅读韩文原文