2022-04-03 | 김지희 기자

“雇佣保障非强制协商对象”…经总发布今年团体协商“检查要点”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国经营者总协会把工资上调、工资体系改编、工作时间豁免等列为今年集体谈判的主要议题,并向企业传达了应对方案。

经总3日表示,针对今年集体谈判中预计出现的主要争议点,已编印《2022集体谈判CHECK POINT》并分发给会员企业等主要企业。经总认为,今年集体谈判的主要争议点将包括:工资上调、经营绩效奖金发放、扩大福利待遇、工资体系改编、就业稳定、工作时间豁免等工会活动、总承包方的集体谈判当事人资格、劳动董事制等。经总相关人士表示:“希望本报告有助于为企业奠定合理的集体谈判基础,确立产业现场的基本秩序并形成协作型劳资文化。”

首先,关于工资体系改编,经总建议应缩减过度的年功色彩,制定能够反映企业业绩与个人绩效的方案。即应建立以职务、绩效为中心的工资体系,并努力以此为基础改革人事制度。

在预计今年集体谈判中就业稳定相关要求将增多的情况下,经总明确指出就业相关事项并非强制谈判对象,理由是用工调整等属于雇主固有的人事、经营事项。不过经总建议,在如自愿退职或停业等需要进行就业调整的情况下,有必要制定劳动者的配合方案。

对于工会关于劳动董事制的要求,经总建议需坚决应对。其说明是,高管选任、参与董事会构成等企业经营相关事项,原则上不在集体谈判中讨论。即便在公共企业或准政府机构中选任劳动董事,相关事项也不在集体谈判中讨论。

关于工会活动,经总说明原则是“工作时间之外、无薪”。并建议工作时间豁免制度应在豁免限度范围内引入。经总强调:“工作时间豁免的对象业务仅限于工会法规定的业务”,“工作时间豁免者应优先执行相关业务”。

此外,经总表示,对于由协作企业劳动者组成的工会向总承包方提出的集体谈判要求,并无法律上的应答义务。并补充说,这些工会的工会活动受设施管理权限制。

另外,经总将于本月4日至22日与15个地方经总共同举办“2022年工资与集体协议签订应对战略”说明会。

阅读韩文原文