2022-04-03 | 박경은 기자

朝鲜金正恩视察平壤高级住宅区竣工现场……“太阳节前一天入住”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

朝鲜国务委员长金正恩亲自视察了平壤普通江畔建成的高级住宅区“景楼洞”竣工现场。此前金正恩曾于去年3月、4月和8月也亲自视察景楼洞。此次为第四次访问,显示出格外关注。

朝鲜中央通信3日报道称:“金正恩同志察看了中区域景楼洞建成的普通江江畔阶梯式(露台式)住宅区。”据该通信社报道,金正恩在现场表示:“在首都中心地区彻底体现了我们党的建筑美学思想,创造了现代性与便利性完美结合的新形式住宅区建设的样板,党中央对此感到非常高兴。”

金正恩还将景楼洞的住宅建设经验评价为“样板性的新形式住宅区建设经验”,并强调“对于在全国范围内大规模推进民宅建设的目标下,我们党提出的当前中央和地方建设企业的执行也具有十分重要的意义”。同时他指出:“建设部门的工作是提升国家整体国力、引领人民走向我们式社会主义文明的重要政治工作”,要求“使首都和全国各道、市、郡所在地环境改善的园林设计在科学理论上先行,并采取有力措施,使园林化工作符合相关地区的自然地理特性和现代趋势、面向发展地加以实现”。

该地块在平壤也属最佳风水宝地。金日成主席在1970年代迁往现锦绣山太阳宫的主席宫之前,一直居住在位于此处的“5号宅官邸”。金正恩计划将景楼洞建成的住宅赠予各部门功勋者、科学家、教育工作者、文笔家等模范劳动者。据该通信社报道,金正恩指示在本月15日迎来110周年的太阳节(金日成主席诞辰)前一天让模范劳动者入住。

另一方面,在朝鲜公开金正恩之妹、劳动党中央委员会副部长金与正与党书记朴正天对韩谴责谈话的当天,金正恩视察经济现场,引发关注。此前每逢对韩谴责局面,金正恩与金与正都表现出分别扮演“好警察”与“坏警察”角色的样子。

阅读韩文原文