2022-04-03 | 조권형 기자

韩德洙:“昨晚与尹当选人讨论国政全局……人事问题也有很大进展”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据确认,前国务总理韩德洙2日晚间与当选总统尹锡悦会面,接到出任国务总理的内定通知,并就国政全局与内阁人事进行了讨论。

韩前总理3日在与Seoul Economic Daily的通话中表示:“与尹当选人就国政全局进行了讨论。”他还说:“谈了人事问题”,“取得了很大进展”。对于本周内是否会公布各部门大部分人选的提问,他表示:“不太清楚日程”,并解释“因为有程序要走”。据传,尹当选人综合考虑了经济及对美事务专业性、国民团结、资历等因素,最终选定了韩前总理。

不过他也表示,内阁人事整体处于可预测的水平。韩前总理就经济及外交安全线的人选表示:“将会是非常可以预测的。”

目前包括经济副总理在内的经济线,议员秋庆镐与前韩国企划财政部第一次官崔相穆被列为候选人;外交安全线则有前外交部第二次官金圣翰、议员朴振和赵太庸等人被提及。对此,韩前总理表示:“会是这些人中的某一位。”

关于曾被列入总理候选之列的前金融委员长任钟龙,他表示“本人因个人原因推辞”,实际上确认了其未被纳入此次内阁人选。

关于尹当选人有何嘱托,他转述称是“要与在野党搞好合作政治”。他接着说:“我们有很多课题,作为推进这些课题的方法,讨论了民主党与政府之间的合作等协治”,“尹当选人对团结与协治的想法非常强烈”。他还解释说:“尹当选人的基本原则是,前任政府所做的事情中好的要继承,需要改进的加以改进”,“并不是全面推翻一切的‘anything but’。”

尹当选人将于当天下午3时30分在首尔通义洞交接委员会办公室记者会现场,提名韩前总理为首任国务总理候选人。韩前总理也将一同出席记者会。

出生于全北全州的韩前总理毕业于首尔大学经济学系,通过行政高等考试,走上了正统官僚之路。他在金大中政府时期担任外交通商部通商交涉本部长、总统经济首席秘书,在卢武铉政府时期历任国务调整室长、经济副总理兼财政经济部长官、国务总理。在李明博政府时期曾任驻美大使。

另一方面,据悉尹当选人一方已在内部将现政府建制下18个部门中除2至3个部门以外的约15个部门的长官候选人压缩确定。据传,其目标是在本月10日之前公布各部门大部分长官候选人。

阅读韩文原文