CJCJ集团、农心集团、大象等韩国国内食品企业进军北美市场的步伐正在加快。因为方便面、泡菜、饺子等K-Food已超越亚洲食品超市,作为简便食品受到当地消费者的青睐。为此,企业计划在当地建厂扩大产量,并将版图拓展至欧洲和中南美等地。
2日据韩国关税厅消息,去年方便面、泡菜、饺子的出口额创下历史最高纪录。方便面出口额为6亿7441万美元,同比增长11.7%。同期冷冻饺子和泡菜出口额也分别增长25.2%和10.7%。此前主要在侨民市场流通的K-Food,因新冠疫情呈现爆发式增长。各国封锁措施导致餐厅停业,简便食品需求增加。此外,“纯素泡菜”“白菜饺子”等本地化战略也大放异彩。
━ 不知不觉连美国人也迷上的辣味面条 农心集团本月起启动位于美国加利福尼亚州的第二工厂。第二工厂规模为2万6800平方米(约8100坪),生产辛拉面、辛拉面Black、牛肉汤碗面等。年产能为3亿5000万份,加上第一工厂,年产量可达8亿5000万份方便面。据此,农心集团的目标是到2025年在美国实现8亿美元(约1万亿韩元)销售额。继电影《寄生虫》中“炸酱乌冬面”效应之后,辛拉面Black被《纽约时报》评选为全球最佳方便面,农心集团去年在美国的销售额达3亿9500万美元,同比增长18%。
━ 在美国泡菜只有侨民吃?错! 生产“宗家府泡菜”的大象也在美国洛杉矶建成泡菜工厂,本月起正式投产。这是韩国国内食品企业首次在美国当地设立大规模泡菜工厂。
洛杉矶工厂规模为1万平方米(3000坪),年产泡菜2000吨。为此大象投资了250亿韩元。考虑到大象去年营业利润为1532亿韩元,这是一笔相当大的投资。该厂生产反映当地饮食文化与潮流的无麸质、纯素等10种泡菜。泡菜品牌定为便于当地人发音的“Jongga”。美国是继日本之后的第二大泡菜出口国,需求每年增长。去年大象宗家府泡菜对美出口额为1617万美元,同比增长37.8%。
大象相关人士表示:“以前泡菜主要由侨民和亚洲人消费,如今美国当地人也大量购买”,“随着此次洛杉矶工厂投产,此前在韩国生产并出口美国的产量将转而出口到其他国家。”
━ 鸡肉饺子、纯素饺子……迎合美国口味的韩国饺子 CJCJ集团以“bibigo”品牌于2013年进入美国市场,击败中国企业,自2016年起占据饺子市场份额第一。
推出以美国消费者偏好的鸡肉和香菜为馅的“鸡肉&香菜饺子”等,强化本地化战略被认为奏效。最近还面向全球市场推出纯素饺子“Plantable”。CJCJ集团目前在加利福尼亚等5处工厂生产饺子。2025年计划在美国南达科他州苏福尔斯建设规模56万平方米(17万坪)的饺子工厂。此外,圃美多去年也在美国市场推出“薄皮饺子”等,加强当地攻势。食品业界人士表示:“由于韩国国内简便食品市场已趋饱和,超越亚洲、进军北美市场的动作十分活跃。”






