2022-04-01 | 김현상 기자

10分钟内7次提“协调”…“视情况也可成为卖出派鸽派”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“不与政府对话并不是中央银行的独立性。重要的是密切关注财政政策和货币政策对经济的影响,相互协调,努力保持政策的一致性。”

韩国银行行长候选人李昌镕1日首次前往人事听证会准备工作组(TF)办公室上班途中与记者见面,其提及最多的词之一就是“协调”。在持续十多分钟的媒体采访中,他共七次强调政策协调。此外,“政策一致性”“协作”“对话”等词也反复出现。这与过去以货币政策独立性为上任首要主张的历任韩国央行行长颇为不同。

李候选人从过去在李明博总统当选人时期的接管委员会工作时起,就一直表达财政与货币政策适当搭配十分重要的主张。有观察认为,当天的发言也是这一脉络的延续。

特别是由于美国的激进紧缩政策、刺激高物价的乌克兰局势、奥密克戎变异扩散导致的中国上海封城等,韩国经济难以看清前路。看来他判断,要兼顾物价和增长这两只兔子,财政与货币当局之间有机的沟通与协作比任何时候都重要。

李候选人指出,中央银行的角色正在变化。他说:“如果说过去中央银行过于聚焦于守住物价稳定目标,那么现在正转向在大框架下综合审视物价、增长、金融稳定等,与政府协作并思考如何实现物价目标的方向。”他还解释称:“最重要的是,货币政策必须综合考虑各类经济指标和条件,因此视情况有时可以是‘鹰派(偏好货币紧缩)’,有时也可以是‘鸽派(偏好货币宽松)’。”这意味着不拘于鹰派与鸽派的二分框架,将根据经济状况灵活运用货币政策。

对于追加更正预算等财政政策,他也强调与政府的协调。李候选人表示:“如果财政政策或贷款监管方案对国家负债或流动性产生重大影响,韩国央行应当出面,但现在微观层面的政策目标较大,因此应与政府联动、相互协调。”他还说:“负责物价的中央银行与优先考虑增长的政府之间,需要适当的紧张关系”,“正如李柱烈行长在离任辞中强调的,货币政策不应是隐藏自己牌面的‘扑克游戏’,而应成为展示牌面、把对方变成自己一方的‘协作游戏’。”

专家们的评价较为友好。东国大学经济学系教授姜三模表示:“要解决内外变数如乱麻般交织的问题,拥有财政政策手段的政府与拥有货币政策工具的中央银行之间需要协作与协调。”不过,曾任金融货币委员的淑明女子大学经济学系教授辛世敦指出:“韩国央行与政府是相互补充同时又须相互制衡的关系”,“可能被看作韩国央行要与政府步调一致,这一点是问题。”

对于有人观测将放缓基准利率上调速度,李候选人表示:“当经济下行风险实现时,对物价和增长哪一方影响更大,需要分析”,“将敞开所有可能性,与货币政策委员们一同分析后确定方向。”

对于美国若加速货币政策正常化、韩美基准利率可能倒挂而引发资金外流的担忧,他判断称:“资本外流除利率之外,还取决于对汇率变化的预期心理和整个经济的基础体力等多种变数”,“以韩国的经济条件看,即便韩美利率倒挂,对资本外流的影响也不会很大。”他补充说:“反而如果利差扩大,韩元价值会贬值,需要更多担忧并关注这对物价的影响。”

逼近2000万亿韩元的家庭负债也是李候选人严肃看待的问题。他强调:“家庭负债中长期可能成为韩国经济的巨大负担,必须解决”,“若就任行长,将与韩国金融委员会、韩国金融监督院等金融当局共同研究综合对策。”他还强调:“为抑制在经济合作与发展组织(OECD)成员国中最快的家庭负债增速,韩国央行确实需要发出信号”,“将通过利率使家庭负债实现软着陆。”

阅读韩文原文