2022-03-31 | 박준호 기자

[书架]村上春树另一种“痴迷”:收集古典唱片

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

每年都被提及为诺贝尔文学奖候选人的日本作家村上春树,曾把马拉松、威士忌、啤酒、棒球、爵士等极为广泛的兴趣爱好写成随笔,深受读者喜爱。兴趣往往伴随着强烈的收藏癖,他长年收集的T恤甚至也成了随笔《村上T》的题材。

新书《古老而美好的古典唱片》记录的是村上另一项兴趣——音乐,尤其是古典黑胶唱片。村上坦言,在个人收藏的1万5000余张黑胶中,古典唱片多是因为封套漂亮或价格便宜等各种理由而随手买下的。因此他说,这些唱片杂乱无章、缺乏统一性,是“结果上凑成”的收藏。

书中从他收藏的古典唱片中挑选了486张加以介绍。范围从柴可夫斯基、莫扎特、拉赫玛尼诺夫、巴赫等人的交响曲与协奏曲,到罗西尼和比才的歌剧、德利布的舞剧音乐,十分多样。比彻姆、奥格登、马克维奇、小泽等他特别爱听的指挥大师的唱片则单独归类。村上虽说自己收集的古典唱片杂乱无章,但每一章提到的唱片至少有4张以上,足见其收藏癖之深。

本书重点在于评述音乐特点、录音状态、演奏者的相关故事以及聆听时的感受。书中还出现了一些趣闻,比如他是在电视剧《蝙蝠侠》中接触到莫扎特弦乐四重奏,或在二手店以50日元(约5000韩元)买到收录贝多芬第32号钢琴奏鸣曲的巴克豪斯唱片,读来颇有趣味。村上在此前作品中提到过的曲目再度出现也引人注意。罗西尼歌剧《贼鹊》序曲开启了小说《奇鸟行状录》的第一章,贝多芬钢琴三重奏《大公》和勃拉姆斯第二钢琴协奏曲则分别出现在《海边的卡夫卡》与《挪威的森林》中。

村上谈到黑胶时说,经常擦拭保养、整理音响设备,“只要用心对待,它就会给出相应的回应”,因此具有能与之建立人际般关系的优点。他一边说讲究封套设计的自己“也许太执着于物品的形态了”,一边又表示“我决定接受这一点。因为人生几乎只是毫无意义的偏执罢了”。凭着毫无意义的偏执也能写出受人喜爱的书,恐怕正因为作者是村上春树。定价2万5000韩元。

阅读韩文原文