2022-03-31 | 김남명 기자

前天安舰舰长崔元一起诉“天安舰阴谋论”者申尚哲名誉侵权

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

天安舰前舰长崔元一以损害名誉罪名,起诉了就天安舰事件提出阴谋论的前军民联合调查团民间委员申相澈。

崔前舰长于31日下午3时左右,向首尔瑞草警察署提交了针对申前委员的损害名誉控告书。他当天主张:"(申前委员)在过去12年间主张'天安舰搁浅说''潜艇撞击说'等荒诞无稽的阴谋论,给天安舰遗属和生存士兵造成了深深的创伤。"

崔前舰长还表示:"(申前委员)去年年末以军刑法上的虚假报告罪和舰船破坏罪举报我和当时的作战官,瑞草警察署正在进行侦查","举报曾保护自己的军人,这种情况令人无法理解"。

他补充说:"过去12年间,军队和政府甚至没有回应阴谋论,政界则把天安舰事件当作政争工具","政府和军队应主动出面说明阴谋论并非事实"。

此前申某在提出"天安舰搁浅说"的同时,通过网络媒体等主张政府操纵了天安舰沉没原因。申某因涉嫌损害军方及联合调查团相关人士名誉,于2010年8月被起诉。

一审法院认定申某所发帖文中部分内容构成损害名誉,判处有罪。但二审法院就政府有意拖延打捞的文章认为"其中包含未经核实的事项,但难以认定具有诽谤目的",判决无罪。

曾担任天安舰军民联合调查团委员的申某,还于2020年9月向委员会提交陈情,要求查明天安舰舰员的死亡原因。同年12月委员会决定启动调查后,以天安舰遗属和生存士兵为中心接连出现反对声浪,委员会随后驳回该陈情,委员长也辞职。

阅读韩文原文