2022-03-31 | 박예나 기자

民主党“20-30岁女性希望游行”…网民称“要记住她们并非铁票”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

共同民主党31日举行活动,分析大选后持续出现的2030世代女性入党的意义,并讨论今后的课题。通过YouTube直播参与讨论会的1800余名观众也在评论中纷纷提出建议,如"请牢记2030女性不是铁票基本盘"。

共同紧急对策委员长朴智贤当天出席在国会议员会馆举行的"第20届大选后2030女性加入民主党的意义与课题"讨论会,表示"如果有我在民主党仍不改变,我会以这都是我的责任的想法努力去做"。她提高声调称,"从大选到入党、从入党到参选,女性的希望行进已经开始","2030女性正在以包容与统合的政治对抗分裂与矛盾,站出来成为韩国的主角"。她接着说,"我知道在民主党由27岁女性担任紧急对策委员长是前所未有的破格之举","希望今后这样的事不再令人感到别扭"。

院内代表朴洪根也表示将接纳2030女性党员的要求。他分析称,"(2030女性)在本次大选中超越歧视与厌恶,表达了要更坚实、更有力地改变政界和世界的声音","我认为她们在大选后仍入党,是宣布要把变化的起点放在民主党"。他接着承诺,"这不只是部分人所提出的'粉丝文化'问题","为了尽到对大选失败的历史性负罪感与反省,我们将彻底革新,并切实容纳此次入党的2030女性党员的强烈变革要求"。

随后的讨论中出现了对民主党的批评与劝告。《时事IN》记者金多恩指出,"仍然不能把20代女性看作铁票基本盘","随时都有可能流动"。更可能研究所代表徐福京就民主党大选失败分析称,"不作说明、不守承诺是导致不信任的根本原因","进行选举竞选时本应谈未来,但在那之前不得不不断说'我们反省、我们抱歉',结果成了一场难以传达韩国社会该走向何处的选举"。

通过YouTube观看直播讨论会视频的1800余人也在评论中提出建议。讨论进行期间,评论区出现了"这是补选后因指责女性的声音而离开的女性,与此前并非民主党支持者的女性重新聚集起来"的分析,以及"请牢记我们不是铁票基本盘"的劝告。也有人就即将到来的6月1日地方选举指出,"与青年沟通固然好,但当青年想作为参与者活动时却不肯让出位置。核心位置本身存在着由50、60世代把持的态度"。

尤其对朴紧急对策委员长的支持格外明显。《时事IN》记者金多恩提到"有声音说请保护好朴紧急对策委员长。民主党今后制定政策时应既进步又展现新视角",YouTube聊天窗随即涌现"请保护朴智贤"、"支持你"等评论。此外还有意见称,"存在民主党的不成熟以及对2030女性的二次伤害问题。让我们克服这些的是朴智贤和李在明"。

对此,朴紧急对策委员长在总结发言中表示,"想对2030女性说的是,网络上有所谓'疯女儿'等许多说法,似乎也存在相关争议和担忧",但"希望大家不要只把这种现象看作担忧,而理解为大选后失落、绝望的市民以愉快方式升华的途径"。她并补充说,"只要不是伤害他人的方式,希望大家自由地说出想说的话"。

阅读韩文原文