2022-03-31 | 이주원 기자

“对‘恶言·霸凌’议长予以惩戒并支付慰问金”…人权委向全北道议会伦理特别委员会提出劝告

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有建议指出,应对向职员施以辱骂和滥用职权的地方议会议长予以惩戒,议长还应向受害者支付精神损害赔偿金。

国家人权委员会31日建议全罗北道议会伦理特别委员会委员长启动对全北道议会议长宋志勇的惩戒处理程序,并要求宋议长就其对申诉人、全北道议会事务处长金仁泰所作的不当发言支付精神损害赔偿金。

金处长提出申诉称,去年在丧家吊唱时,因对宋议长的礼仪接待有所疏忽,他前往议长室数十次请求原谅以化解对方怒气,但宋议长发火辱骂,并大声喊其离开议长室,侵害了其人格权。

据人权委调查,吊唱当天金处长与宋议长的秘书室长一同在殡仪馆前等候迟到的宋议长约30分钟后,先返回了道政府。此后宋议长打电话给秘书室长,发火称“议长正在吊唱,你们就先走了?”

经调查,金处长为就礼仪失误道歉而前往议长室,宋议长却以“任期还剩很多吧?眼里没人了?”等内容大声喊叫约10分钟,并多次辱骂。

宋议长主张,他当时认为金处长作为统管议会事务处职员的人事权人未能尽到应有职责,而金处长未经预约前来议长室、下跪请求原谅,他只是喊其赶快起来并让其走出议长室。

但人权委认定,宋议长在就吊唱当时情况指责金处长的过程中多次辱骂、讥讽并大声呵斥,实施了语言暴力,这一事实成立。

人权委还判断,当时议长室门开着,议会事务处职员可以听到两人的全部对话,金处长在职员面前想必感到极度羞辱和自责。

人权委指出:“宋议长主张曾多次向金处长道歉,但很难视为有诚意的道歉”,“宋议长还扭曲问题本质,将此次申诉事件说成并非礼仪问题而是人事权问题所致,造成了二次伤害。”

阅读韩文原文