2022-03-31 | 구경우 기자,조지원 기자

接管委员会将救助133万亿韩元自营业者负债…安哲秀称“设立坏账银行”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

总统职务交接委员会委员长安哲秀31日指示,设立所谓专门处理不良贷款的银行“坏账银行”(bad bank),以救助因新冠疫情受损而被推至极限的小工商业者和个体经营者。交接委员会计划按照当选总统尹锡悦的竞选承诺,筹措特别基金设立坏账银行,随后推进超低利率长期贷款方案。

安哲秀当天在钟路区通义洞交接委员会办公室举行的各分科工作汇报会上表示:“请研究由小工商业者振兴公团、政府和银行共同出资设立一种‘坏账银行’的方案。”坏账银行是指专门收购并处理金融机构不良资产或债权的机构。

安哲秀强调:“请相关分科积极研究设立一种坏账银行、以相当于住房抵押贷款的长期限、低利率偿还逾期贷款的方案。”

安哲秀要求尽早对小工商业者不良贷款的火种进行处置。他强调:“虽然国际货币基金组织(IMF)体制于2001年结束,但我们仍记得到2004年失信者人数最高曾飙升至382万人这一事实”,“按当选人的承诺,已经提出了设立解决小工商业者和个体经营者负债问题的特别基金的方案。”

此外,安哲秀指出:“应交接委员会要求,韩国金融委员会将小工商业者和个体经营者贷款到期期限延长了6个月。这虽然暂时扑灭了燃眉之火,但遗憾的是,这无异于宣判了6个月的有限生命”,“必须以长期的、结构性的方式解决这一问题。”他接着表示:“如果美国引发的加息全面展开,我们也将面临物价上涨与加息的压力,利息费用只会增加”,“在放任这种局面的情况下,仅仅延长6个月贷款到期期限并不是根本解决之策,相信大家都会有同感。”

━ 安以“坏账银行”化解家庭负债引爆点 78万户赤字···持有负债177万亿 民间也提议“共同出资设立管理机构”

总统职务交接委员会企划委员会研究设立“坏账银行”的背景,是小工商业者与个体经营贷款不良问题已升温到足以令韩国经济动摇的程度。

正因如此,交接委员会委员长安哲秀亲自出面,不断发声要求解决小工商业者和个体经营贷款不良问题。22日他还召开记者会,直接向韩国金融委员会请求延长贷款期限。原因在于,他判断如果不解决过去两年因新冠防疫而遭受重大损失的小工商业者的贷款问题,无论采取何种政策,民生恢复都将遥不可及。

去年年末韩国家庭贷款规模达1862万亿韩元,为历史最高。在此背景下,限制营业和人员的新冠防疫持续两年多,截至今年1月末,正在不良化的小工商业者和个体经营贷款就达133万亿韩元(70.4万件)。2020年4月以后金融当局采取延长到期期限和延缓偿还措施的贷款本息就达291万亿韩元。安哲秀委员长22日甚至召开记者会请求延长期限,也反映了这一状况。金融委员会最终推出了将原定本月末到期的期限再次延长至9月的苦肉之策。但除非小工商业者和个体经营者能在9月前迅速筹到大笔资金偿还,不良的爆发已成定局。

因此,尹锡悦就任后,若不拆除小工商业者贷款这一引爆管,便无法期待民生恢复。受美国大幅进一步上调基准利率的影响,今后贷款利率只会进一步上升。这意味着局势正朝着个体经营者债务偿还负担日益加重的方向发展。

特别是根据韩国银行的分析,如果本月没有将贷款到期延长和偿还延缓措施再延长6个月,个体经营者以工资偿还负债的比率——总负债本息偿还比率(DSR)将从39.1%上升2.2个百分点至41.3%。受新冠影响较大的个人服务行业,一旦延缓措施结束,DSR将升至65.9%。也就是说,即便赚100万韩元,也要向银行交66万韩元。

据韩国银行推算,截至去年末,全国个体经营赤字家庭约达78万户。这些家庭持有的金融负债就有177万亿韩元。赤字家庭指餐饮费等必要支出与贷款本息偿还额超过收入的家庭。连一年都难以维持的流动性风险家庭也估计有27万户。如果政府不出面,个体经营家庭的金融负债只会增加。最重要的是,若不尽快灭火,失信者将大量产生,国民甚至可能无法进行经济活动。2001年IMF管理体制结束,但到2004年失信者最高飙升至382万人,问题也曾集中爆发。

为防止上述副作用,安哲秀指示设立坏账银行。坏账银行很有可能按照尹锡悦的承诺,以金融界、政府和小工商业者振兴公团共同出资的“特别基金”形式设立。坏账银行计划接收商业银行中长期拖欠本金的不良贷款,并变更偿还结构,进行重组,使借款人能够逐步偿还贷款。这是通过尹锡悦推进的小工商业者损失补偿支援金和贷款结构改善,扑灭两年来遭受重大损失的小工商业者和个体经营贷款火种的方案。

商业银行也将积极参与坏账银行的设立。出席前一天由国民力量党议员尹昌贤办公室主办的研讨会的新韩银行顾问李在学提议:“有必要由小工商业者振兴公团、政府和银行共同出资设立‘小工商业者支援贷款管理机构’。”主办此次活动的尹昌贤议员也表示:“将从国会政务委员会层面向交接委员会建议设立坏账银行。”

阅读韩文原文