2022-03-31 | 박시진 기자

“帮助山火受灾居民”…11街庆北优质商品打9折

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

11街3月31日表示,将与庆尚北道、庆尚北道经济振兴院合作,开展“庆北优秀商品折扣特展”,为庆北蔚珍山火受灾民众提供支援,活动持续至下月10日。

此次特展以庆北地区11街卖家销售的加工食品、生活必需品、婴幼儿用品等800余种优秀商品为对象,实行9折优惠销售。主要商品包括“庆北永川灿家果园苹果汁”“庆州制果糯大麦面包”“庆北闻庆五味子饮”等。

此外,11街还将把特展销售收益的一部分通过庆北社会福利共同募捐会捐赠,用于庆北山火受灾民众的救助和灾后恢复。

11街持续开展支援活动,帮助在新冠疫情扩散、山火灾害等社会困难局势下销售活动受挫的地方农户。上月举办了“帮助咸平洋葱农户”活动,消化了销路受阻农户的40吨洋葱。另外,将于4月1日上午11时通过“LIVE11”开展“帮助腌洋葱农户直播”。

11街相关人士表示:“今后也将继续探索与全国各地卖家共生合作的方案,持续筹办促进地方经济活力的活动。”

阅读韩文原文