2022-03-31 | 워싱턴=윤홍우 특파원

拜登接种第二剂加强针:“没那么疼”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国总统乔·拜登30日(当地时间)接种了第四剂新冠疫苗,即所谓第二剂加强针。此前,美国食品药品管理局(FDA)于前一天批准了对50岁以上成年人接种第四剂辉瑞和莫德纳疫苗。

拜登当天下午在白宫就新冠应对发表演讲后,由医护人员为其接种了辉瑞-生物新技术疫苗。

据FDA,距第三剂接种日至少满4个月的50岁以上美国人可接种第四剂疫苗(第二剂加强针)。79岁的拜登于去年9月末公开接种了第三剂。

拜登在新冠应对演讲中呼吁国会通过与新冠相关的预算。

本月初经总统签署的1.5万亿美元预算中,原本包含156亿美元的新冠支出预算,但因部分民主党议员以州政府可动用此前已获拨款为由反对,这笔预算最终未能纳入。

美国政府呼吁通过该预算,称若无此预算,不仅会削减向州政府提供的新冠治疗药物支持,也没有资金为未参保者提供免费检测和治疗。

拜登强调,“国会必须提供美国抗击新冠所需的资金。这不是党派问题,而是医学问题”。关于接种第二剂加强针,他表示“不太疼”。

阅读韩文原文