2022-03-31 | 주재현 기자

国会议员平均申报财产23.8亿韩元…50亿韩元以上28人[高级公职人员财产公开]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

2021年国会议员平均财产较2020年增加8.9个百分点。申报财产在50亿韩元以上的议员为28人。

根据国会公职人员伦理委员会31日发布的《2022年国会定期财产变动申报》,2021年289名国会议员的平均申报财产为23亿8254万韩元。该数字剔除了财产在500亿韩元以上的朴德钦、Yoon Sang-hyun、田奉敏议员的财产,以防平均值被高估。2020年申报的国会议员平均财产为23亿6136万韩元,一年间增加2118万韩元(8.9个百分点)。2020年财产在500亿韩元以上的议员为2人(朴德钦、田奉敏议员)。

据国会公职人员伦理委员会,申报财产超过50亿韩元的议员较去年(24人)增加4人,达28人,占总数的9.7%。其后为△20亿韩元以上50亿韩元76人(26.3%)△10亿韩元以上不足20亿韩元94人(32.5%)△5亿韩元以上不足10亿韩元60人(20.8%)△不足5亿韩元31人(10.7%)。

另一方面,财产公开对象289人中有83%即240名国会议员的财产增加,引人关注。按增加规模看,△不足5000万韩元31人(10.7%)△5000万韩元以上不足1亿韩元33人(11.4%)△1亿韩元以上不足5亿韩元147人(50.9%)△5亿韩元以上不足10亿韩元23人(8.0%)△10亿韩元以上6人(2.0%)。财产减少的49人中,减少10亿韩元以上的有4人。

根据《公职人员伦理法》第10条,国会议员及国会一级以上高级公职人员须在2月内向国会公职人员伦理委员会申报每年1月1日至12月31日的财产变动事项。

阅读韩文原文